J’ai peut-être loupé un épisode…
Depuis quand “Police” est-il devenu “Radar (mobile)” dans le menu Signaler de l’application ? :o
Et ce n’est pas pour tout le monde le cas puisque sur la map, sous la même icône, on peut trouver des “Police” comme des “Radar (mobile)”.
Comment fait-on pour signaler un simple contrôle de police ? Radar (mobile) visible ? 
Edit : J’ai vérifié
sur iPhone/Waze 3.7.2 -> Police
sur GS4/Waze 3.7.2 -> Radar mobile
:?
Etant moi aussi sous Android, j’ai le même ; Je m’en suis rendu compte tout à l’heure devant un contrôle d’alcoolémie et j’ai utilisé ta solution…
Sur mon iPhone / Waze 3.7.2 -> Radar (mobile)
Oui, étrange non ? Même version Waze mais comportement différent.
Et effectivement, je viens d’essayer sur un iPad et j’ai comme toi “Radar (mobile)”…
Bah, ceci dit, l’essentiel est de signaler les policiers non !
Après que ce soir radar ou contrôle…
c’est lier à al différence de mise à jour des localisations entre iOS et android
avec iOS une modif de texte peut-être poussée vers l’app client
avec android il faut faire une MaJ de l’appli cliente