Sprachausgabe zu leise und dumpf

Hallo.

Ich hatte längere Zeit mit Waze ausgesetzt und habe es jetzt wieder auf meinem Galaxy Note installiert. Dabei fiel mir auf, dass die “vollständige” Sprachausgabe - also die mit Straßennamen - sehr leise und dumpf ist. Selbst wenn es im Auto ruhig ist, muss man sehr konzentriert hinhören. Die allgemeinere Sprachausgabe, wie ich sie von früher gewohnt bin, ist lauter und klarer.

Sind hier die neuen Aufnahmen nicht gelungen und wird das noch verbessert?

Viele Grüße
Thomas

Ist bekannt und wird noch verbessert. Auch an der grammatikalischen Korrektheit wird noch gefeilt. :wink:

Danke für die Info. ich wäre auch mit türkisch-deutsch einverstanden, wenn es denn nur laut genug wäre. :slight_smile:

Das würde zumindest die Grammatikprobleme lösen. "Alda, biegst du ab in de " - Weg/Straße/Loch/Tal etc passen hier immer :smiley:

Gibt es eigentlich irgend einen Grund, warum nicht die Android TTS Engine benutzt wird? Kann man ja abschaltbar machen, falls es bei irgend jemand nicht funktioniert.

Ich habe jetzt nach dem Update auf 3.5 noch das Problem, dass ich nur noch die volle Routenführung, also mit Straßennahmen nutzen kann, und die ist wie beschrieben super leise und dumpf.

Welches Handy? Ich hab bisher keine Probleme, weder mit Galaxy S1, noch S2. Bald kommts Note2 :wink:

iPhone 4/ iOS 6.0

Falsches Unterforum hätte ich da gesagt :wink:

Argh, haste Recht. Ich bin über die Suche gegangen und habe das Gefunden. Wollte kein zweites auf machen. Aber stimmt darauf habe ich nicht geachtet. Sorry.

Hab es jetzt auch mal an die richtige Stelle geschrieben.

Ja ist doch kein Beinbruch :wink:
Dort werden Dir aber die iPhone User besser oder sogar schneller helfen als hier denke ich.

Das gehört eigentlich in alle Unterforen, da die Sprachausgabe in weiten Teilen gleich behandelt wird.
Die Lösung, falls im Stardardmodus keine oder nur teilweise Ansagen kommen ist die:
Mit einem Dateimanager in das waze-Verzeichnis gehen, anschließend nach sound wechseln. Hier befinden sich die Ansagen in den einzelnen Landessprachen. Hier in unserem Fall den Ordner “deutsch” etwa in “deutsch1” umbenennen. Am besten bei einer möglichst guten WLAN-Verbindung waze starten. Es wird mitteilen, dass die Ansagen fehlen und das Herunterladen anbieten. Das machen wir natürlich. Ging alles glatt, kann der umbenannte Ordner gelöscht werden. Andernfalls liegt der Fehler woanders, dann benennen wir ihn eben zurück.

P.S.: Auch ich hätte gern die “Onboard-Sprachausgabe”.

Schöne Grüße

Hallo alle zusammen :slight_smile:
Habe das Motorola Razer - i (http://www.motorola.de/consumers/MOTOROLA-RAZR-i/184583,de_DE,pd.html) (XT-890) mit Android 4.0.4 und die aktuelle Waze-Version 3.5.3 drauf.
Bei mir besteht das gleiche Problem wie hier beschrieben ebenfalls noch.
Wenn die Sprachausgabe inkl. Straßennamen eingestellt ist, so wird die Sprachführung offensichtlich über die “Hörmuschel” ausgegeben und nicht aus dem Lautsprecher, den man für’s Lauthören benutzt. :frowning: :frowning: :frowning:
Wäre natürlich prima, wenn das mal abgestellt werden würde :sunglasses:

Grüße aus Mecklenburg

Hast Du im Menü “Ton” die Audioausgabe eingestellt?

Nein, der Haken war nicht gesetzt.
Den habe hatte ich völlig ignoriert… :wink:
Habe das jetzt mal gändert und werde es morgen mal testen

Ich habe 2 Androide und bei mir ist der Ton super. Bei beiden Geräten, kann natürlich Unterschiede geben. Was ich auch immer mache, wenn eine neue Version erscheint, alles komplett entfernen inkl. Waze Ordner im Baum und dann neuinstallieren. Die Sprachdateien werden dann auch neu installiert resp. nach Neustart nachgeladen.

Eine vorherige komplette Deinstallation muß offenbar nicht manuell durchgeführt werden.
ICH für meinen Teil hatte Waze “nur” upgedatet und nach dem ersten Start mußte ich auch separat die Sprachdatei nachladen.
Die alte Datei wurde also offensichtlich auch beim Update schon durch Waze selbst mitgelöscht.
Aber wie gesagt, werde es morgen gleich mal testen.
Danke dir für deine Hilfe :slight_smile:

Muss nicht aber ist oft besser, kann ich aus Erfahrung sagen.

Hi
Der heutige Test brachte keine Veränderungen.
Auch mit Häkchen bei “Audioausgabe über Handylautsprecher” konnte man die Ansagen bei voller Lautstärke kaum verstehen.
Habe allerdings mal genauer hingehört und muss mich korrigieren:
Der Ton kommt NICHT aus der Hörermuschel sondern tatsächlich aus dem Lautsprecher :wink:
Werde heute deinem Rat folgen und Waze mal komplett löschen und neu install.
Morgen dann der erneute Test.

Kleine Anmerkung nebenbei:
Warum sind denn die Ansagen verschieden zwischen “Ansagen ohne” und “Ansagen mit Straßennamen”???
z.B. Wird einer Seits 800m vorher bescheid gesagt und bei der anderen Variante bereits 1000m vorher bzw. 200m und 400m…???

Dazu gibts hier noch andere Berichte: http://world.waze.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=35038

Warum es so ist kann ich nicht sagen. Hab bis jetzt auch nichts Aussagekräftiges gefunden im Forum.