Took a look at the HIDOT page and they refer to numbered highways as routes (they also refer to interstates as routes). Should the offramps reflect SR-XXX (direction) or should they be left as State Hwy XXX (direction)?
You have a point. Here’s an official highway list, and the numbered roads are all called “routes.” In most cases, the route (which, I admit, sounds funny) is not called out, anyway. It generally appears in alternate name fields in the editor.
http://hidot.hawaii.gov/highways/home/oahu/oahu-state-roads-and-highways/
Any other thoughts?
That’s the page I was looking at. I think we should include the route numbers for the tourists who war used to numbers and not names 
As for the alternate names, those were probably put in by one of us.
Undoubtedly. I’d be fine with a project to change to SR where it appears.