Buongiorno,
credo si più un problema del motore che calcola l’itinerario piuttosto che dell’editor o del client ma non sapevo bene dove postare.
Nella zona indicata (https://it.waze.com/editor/?lon=8.3104&lat=45.09398&zoom=5&layers=BFTFFTTTTTTTTTTTFTTTTFT&segments=83181794) ho già rcevuto più segnalazioni in merito.
In pratica l’itinerario suggerito propone di uscire a destra sullo svincolo e poi di riprendere subito a sinistra, ma i divieti sono giustamente impostati da luglio 2012…
Hai postato nella sezione giusta 
QUI c’era un divieto di svolta di tipo “soft”. L’ho modificato in una svolta non consentita di tipo hard 
Grazie della segnalazione. Mi serviva proprio una situazione del genere. Mi sono salvato qualche screenshot che hanno alta valenza “accademica” e saranno inseriti in una prossima guida