Tela "Carona" cortada

Estou usando a Versão Beta 3.5.0.3 em um Motorola Quench MB501, e como podem ver no print abaixo esta falha não acontece.

screenshot-1352397012170.png

Resta saber se é bug corrigido, ou se a tela do meu motorola é maior que a do Samsung Galaxy Y.

Mais alguém poderia confirmar?