Welcome to the HongKong Wazeopedia!
歡迎來到香港Waze百科全書！
Thank you for your interest in helping us make Waze more accurate, localised and driver-friendly in Hong Kong. The unique geography of Hong Kong makes routing here very different from many other countries, so careful map editing is crucial.
謝謝您加入社群，並幫助我們令Waze變得更準確、更貼地及更適合香港的駕駛者。編輯地圖時須格外小心，且謹記香港有著獨特的地理結構，使此處的路線規劃有別於其他國家。
Before you start editing, please read through the following guidelines and examples. They will help you apply consistent standards across the map of Hong Kong.
在您開始編輯前，請閱讀下列指引及範例，以期在編輯香港地圖時保持一致標準。
Once you are familiar with these instructions, please feel free to start contributing, and do not hesitate to suggest improvements or ask questions in Waze Discuss. Together, we will make driving in Hong Kong with Waze smarter and smoother for everyone.
如您已經了解並熟悉指引內容，請隨時開始幫忙。如有任何改善建議或問題，請於Waze Discuss上提出。讓我們攜手合作，同心協力，令本港駕駛出行因為Waze而變得更靈活、更暢順。