Вопросы по интерфейсу клиента

Map Editors Community Russia Приложение Waze
1

Господа, сам ни разу не обращал внимания, а тут спросили и ответить не смог.
Имеем данный скрин, просветите по каждой опции верхнего меню, что означает и для чего. Спасибо.

2

Переключить звук, закончить поездку, запомнить место парковки, ?

3

Переключение звука, завершить поездку, указать место парковки, открыть список друзей.

4
  1. Переключение звука - куда и зачем? Если выключить, то опять для чего?
  2. Завершить поездку - пройденный маршрут удаляется? Так он и так удалился, когда приехал. Или завершает работу Вазы?
  3. Указать место парковки - там где оставил машину? Для себя или друзей, кто едет туда же? Если выключить Вазу, как найти потом место парковки? Если выключить Вазу, у друзей останется пин-парковки?
  4. Открыть список друзей - для чего? Кто едет со мной туда, то и так знают (Отправить место финиша). Если поделиться с другом своим местоположением, или позвонить, то есть другой функционал.
    Все пункты как бы ни о чем или я не прав?
5

Ну, как бы я думал и так всё понятно:

  1. Звук: со звуком, только предупреждения, звуки выключены (дублирование кнопки управления звуком с левой нижней кнопки)

  2. Окончание поездки, завершение ведения по маршруту.

  3. Пин парковки виден и тебе, и друзьям, подъезжающим к месту парковки. Этот пин, тоже самое что и твоя иконка, просто висит и когда ты в офлайне, оповещая твоё положения для друзей, чтобы они могли тебя найти. Автоматически снимается, если начать быстрое движение от точки парковки. Если вазю просто включить где-нибудь в стороне (не в движущейся машине), то пин останется стоять и можно увидеть свой пин, где оставил машину.

  4. На этой кнопке цифрой указывается сколько друзей сейчас едут к твоему месту назначения. По клику, соответственно, открывается список друзей, чтобы можно было спросить “где ты там”, пообщаться и т.д.

6

п 1,2 лишние (бесполезные) имхо в интерфейсе, 3,4 - ок, спасибо за них
3. Сколько по времени пин отображается?

Отправлено из Tapatalk

7

Пользуюсь часто вторым пунктом. Очень удобный пункт! Если при подъезде к месту назначения планы немного поменялись - нажал на ладошку и поехал дальше :wink: Часто пользуюсь когда еду домой и в последнюю минуту решаю заехать в магазин. Так как после магазина waze уже не включаю (500 метров до дома), ладошка решает несколько проблем: сразу отключается пересчет маршрута и позже не будет предложения о продолжении маршрута.

8

А в чем сложность нажать Остановить навигацию или просто выключить вазу?

Отправлено из Tapatalk

9

В принципе, это равнозначно. Верхняя панель - просто для удобства, потому как появляется при движении по маршруту и не требуется лишний раз лезть в меню, чтоб прервать маршрут. Я тоже частенько пользуюсь п.2. Кстати, нажатие на нее уже после прибытия в точку назначения (или после прерывания маршрута), закрывает эту самую панель.

10

Я тоже часто пользуюсь второй кнопкой. А первой - очень редко (почти никогда).

ЗЫ: Рома, ты вводишь в заблуждение: верхняя панель не появляется при движении по маршруту, она появляется только при приближении к месту назначения. :wink:

11

Туда лезть нужно раз за поездку, а вот лезть в меню Отчеты приходится намного чаще, найти Отчет, нажать Отчет, выбрать нужные опции, нажать Отправить. Столько возни, так что за юзабилити Отчетов - неуд. )))
Можно было бы голосом управлять Отчетами, тогда ок:

  • Отчет Пробка
  • Пробка по ходу движения?
  • Да/Нет (меняет направление)
  • Уровень пробки: низкая, средняя, стоим?
  • Стоим
  • Спасибо, отчет отправлен

https://wiki.waze.com/wiki/Voice_Commands (c русским как?)

Санкции )))

12

W:Чем я могу помочь?"
“Пробка”
W:“Сообщить о пробке? Выбрать: средняя, сильная, стоим или готово”
итд. На русском вполне работает, вопрос лишь как этим пользоваться… у меня в авто не получается нормально голосом оставить отчёт.

13

Нука-нука… 3-х пальцевый тап или взмах и можно голосом оставить отчет (не поиск)?
Если да, то какие команды на русском?

14

Я могу выложить данные из файла перевода. Но они требуют осмысления и проверки.

15

Все, разобрался, пишу для всех:

  1. В зависимости от настроек клиента вызвать голосового помощника. По дефолту тап по экрану тремя пальцами или взмах над экраном.
  2. Будет вопрос: Чем могу помочь?
  3. Голосовые команды:
  • Пробка
  • Полиция
  • Авария
  • Опасность
  • Камера
    и т.д.
    Подсказка, голосовые команды = названиям отчетов.
    Внимание: Для отмены отчета нажмите на иконку Микрофона, не говорите Готово, иначе отчет будет отправлен.
16

Да, ок!
А можешь все файлы выложить по последней версии клиента?

17

Голосовых команд больше. Многие отчеты не доступны из меню. Например, опасностей на дороге, в голосовом варианте, на 3 или 4 больше

18

Не могу, они уже для версии 3.8.1, а она еще не появилась – низзя, однако :slight_smile:

19

Блин Transifex какой-то полуживой, одна строка перевода и все - виснет, потом 404

20

Голосовое управление.

Предложения с большой буквы – то, что говорит система. С маленькой – это обратный перевод на английский для распознавания команд.