Non appaiono perchè non hai messo il nodo finale: se ci fai caso appaiono dove c’è il puntino blu e non appaiono dove hai dimenticato di metterlo.
Ora puoi!
Perchè uno dei segmenti era a blocco 4. Ora te l’ho abbassato a 3 così puoi correggerlo. Per le richieste di sblocco usa l’apposito script le prossime volte.
Verifica che ci sia effettivamente il cartello stradale di rotatoria: se così è, disegnala pure, anche se piccola.
Fatto bene! Però hai dimenticato di impostarla come primary street e ha un nodo di troppo che puoi cancellare 
Ah, e blocca sempre le strade che hai finito di editare, così complichiamo la vita ad eventuali vandali!
Mi è appena arrivata una newsletter da Navigon con gli sconti per le applicazioni supplementari:
no grazie, sono stufo di andare supplementariamente per campi! :lol:
ehm non ho dimenticato, non so farlo
cos’è? devo installare qualcosa? c’è qualche istruzione da leggere?
Fatto: mi dici se va bene?
https://it.waze.com/editor/?lon=11.36445&lat=45.71488&zoom=7&layers=BFTFFTTTTTTTTTFTFTTTTTTFT
Questa, ha lock 5
https://it.waze.com/editor/?lon=11.34689&lat=45.71561&zoom=7&layers=BFTFFTTTTTTTFTFTFTTTTTTFT
Semplicissimo: sul fondo cieco della strada attacchi un nuovo segmento (come se la volessi continuare) e poi lo cancelli subito, così rimane il puntino blu. Linus71 ha scritto tutti i particolari qui.
Leggi pagina 4 di questa discussione: trovi altri utenti col tuo stesso problema e altri che hanno già scritto come risolverlo.
Una volta fatto inoltra con quel metodo tutte le richieste, anche perchè sui blocchi livello 5 non ti posso aiutare nemmeno io.
Direi di sì a parte alcuni particolari minori:
- anche questo tratto è secondo me da nominare Via Fusinato;
- questo tratto è ancora dentro Via Fusinato, così si può anche eliminare quel nodo superfluo.
Si grazie! Hai ragione sull’impostazione in primary street, in effetti quando sono uscito dall’editor sentivo di essermi dimenticato di qualcosa 
Comunque sistemato e fatto anche il resto! mille grazie per i suggerimenti
Svincoli come questo devono avere il nome della strada di destinazione o di provenienza?
Via San Rocco o Via Cappuccini?
https://it.waze.com/editor/?lon=11.34653&lat=45.71596&zoom=7&layers=BFTFFTTTTTTTTTTTFTTTTTTFT&segments=83624406
…e i segmenti delle rotatorie?
Questo tratto di Via Dell’Artigianato è in trincea, quindi -1; il segmento di Via Maranese è indicato 1 ma secondo me dovrebbe essere 0 in quanto è un ponte ma a livello del terreno, come i segmenti precedenti e successivi: è così o mi sbaglio?
Qui sotto c’è un parcheggio pubblico sotterraneo a più livelli, il primo libero e gli altri a pagamento: non bisogna segnalarlo in qualche modo?
Io mi comporto così:
- se quei segmenti hanno edifici lungo di essi (caso raro ma non impossibile), verifico quale indirizzo hanno tali edifici e di conseguenza metto quel nome agli “svincoli”;
- nella maggioranza dei casi è probabilmente più utile mettere il nome del segmento di destinazione, così nello schermo del client e nel TTS appare l’indicazione tipo “Svoltare/Tenersi a destra in Via Cappuccini”.
Le fionde hanno il nome della via a cui appartengono, le rotatorie vere e proprie non hanno alcun nome, a meno che la rotatoria non costituisca piazza e quindi avrà il nome di quella piazza.
Concordo!
Non hai messo il permalink, quindi non vedo il caso specifico. Però sicuramente è inutile tracciare le strade interne visto che il gps non funziona lì sotto. Puoi però mettere un landmark del tipo parking lot.