Runway = Piste d’atterrissage pour les avions
Taxiway = Voie de roulage qui conduit aux pistes … aussi pour les avions 
Il n’y a pas de dénomination pour les voies de Bus. “Service Roads” (voies de service) serait le plus proche…
Abordes le sujet dans le post "Normalisation des dénominations " qui a vocation à traiter ces sujets.