Zona Ciudad del Este con calles editadas como BRASIL

Buenas tardes a todos, quisiera saber que se puede hacer en la edición de un caso específico: en una zona de Ciudad del Este (PARAGUAY) han sido creado las calles como si fuera BRAZIL… estas deben ser editadas una a una?
Gracias

Waze#001.jpg

En caso de estar en Paraguay, deben decir Paraguay :wink:

Lo entiendo enhket como algo lógico eso, atendiendo que soy novato en el tema hize la pregunta al respecto de editar uno (1) a uno (1) las calles (atendiendo que el creador CleitonCasarotto, fué el creado y colocó todas las calles como si fueran BRAZIL). Y entiendo que tu respuesta se refiere a una aclaración donde la pregunta debería ser: las calles que están en Paraguay, deben llevar como nombre de País Paraguay?
Si no hay otra forma, según mi lógica porque no fué respondido… a laburar y editar uno a uno.

No te preocupes y adelante =)

Hola jdojeda.
Cuando las calles aún no fueron nombradas podés hacer lo siguiente:

  1. Apretar la letra M que encenderá en método de selección múltiple. La selección múltiple se apaga presionando de vuelta la letra M. También podés hacer selección múltiple dejando presionada la tecla Control antes de dar clic en el segmento.
  2. Seleccionar todos los segmentos de Ciudad del Este que estén en Brasil dándole clic uno por uno.
  3. Presionar la tecla E para abrir el editor de nombres
  4. Cambiar a Paraguay el país.
  5. Aceptar los cambios.
  6. Guardar.

Aunque deberías considerar nombrar correctamente las calles ya que estás editando esa zona.
Fuentes de nombres de calles puedes encontrarlas en: https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=359&t=58989

Gracias claudiobp, ya lo estoy haciendo así como lo mencionaste!
Y sobre el nombrar las calles, jústamente estaba tratando de bajar en formato ZIP (los planos catastrales) y me genera el siguiente error:

Waze#002.jpg

Si tiene como ayudarme a bajar los archivos del departamento de Alto Paraná o enviarme por mail, les agredeceré!

Justo el archivo con el plano de Hernandarias resulta con problemas. Probé otros distritos y sí funcionó la descarga. ¿Probaste www.catastro.gov.py/visor.php?

Si probé Claudio, y también intenté bajar de Minga Guazú, Franco, etc… y no funcionó! Te comento que quería bajar por ejemplo de Hernandarias para poder imprimir por sector. Así cuando paso por una zona (porque no todas tienen nombres según dicho catastro) puedo preguntarles a los moradores de esa calle cuál es el nombre, e ir anotando en dicho impreso. Así al usar el editor poder ubicar y nombrar las calles correctamente. Porque si dependemos del catastro nacional, más del 80% de las calles del interior no figuran allí.