c’è un errore lungo la strada casa - lavoro; volevo correggerlo col map editor, ma mi viene detto che io ho delle limitazioni come editor (immagino per la mia scarsa attività) e che quindi non posso editare cose più lontane di un miglio dai miei tragitti (se ho capito bene). Ma allora perché non mi fa editare una strada su cui sono passato?
Ho segnalato la cosa ed un altro utente, evidentemente più esperto di me, ha corretto, ma solo parzialmente; evidentemente non conosce di persona la strada e si è basato solo su quel che ho detto io, fraintendendolo.
c’è una strada accanto a casa mia che è indicata col nome corretto, ma la voce audio che da le indicazioni legge il nome della via accanto; più che l’errore mi stupisce la non coerenza fra il nome scritto e quello letto. È un baco del software, o cos’altro?
riguardo al problema specifico della strada di casa: conviene che posti anche qualche permalink perchè spiegato cosi sinceramente non si capisce cosa sia successo. Comunque, la cosa migliore da fare è scrivere nel topic specifico della tua provincia dove troverai sicuramente qualcuno che conosce la tua zona e ti potrà essere d’aiuto! http://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=366
Grazie, adesso verifico.
Comunque, il problema della strada sotto casa, credo di averlo descritto decentemente: a monitor viene indicato di svoltare a destra in via Pavia (corretto), ma la voce dice di svoltare in via Ventimiglia.
Quindi il mio dubbio non è tanto l’errore (ce ne sono tanti …), quanto la mancata coerenza fra le indicazioni vocali e grafiche. E questo nn credo sia un problema specifico della mia strada, ma sembra piuttosto un baco del sw. Comunque, come dicevo, ora verifico nel topic della mia provincia.
Grazie.
Il problema mi sembra molto strano… non è mai capitato!
Ipotesi: forse la strada è stata corretta sull’editor ma il sistema non ha ancora aggiornato la mappa sul client… in ogni caso, se metti un permalink si può verificare.
non avevo aggiornato, l’ho fatto ora, appena passo di lì verifico.
una volta quel tratto di strada si chiamava, effettivamente, via Ventimiglia, ma saran passati vent’anni.
aggiungo, per completezza che, riferendomi alla mappa postata da linus71, se sono in via Ventimiglia e devo svoltare a sinistra in via Pavia, la voce dice “svoltare a sinistra in via Ventimiglia”; se invece dovessi svoltare a destra, allora è tutto a posto; questo a conferma che il problema è molto localizzato in quel breve pezzo di strada.