Olá pessoal. Vou expressar uma opinião pessoal sobre a nomenclatura de locais (Tipo Área especificamente) do tipo PRAÇA e PARQUE. Sabemos que a abreviatura no Waze para esses locais são respectivamente Pç. e Prq. Parece que temos que usar as abreviaturas também em nomes de locais. Esse post só se aplica para LOCAIS.
O que sugiro? Que para esses locais no mapa ao invés de usar a abreviatura, possam utilizar o nome normal Praça e Parque na situação em que o nome completo do local não seja tão extenso.
Mas por que? Segue as justificativas:
-> A primeira é que quando você vai procurar por esses locais no aplicativo, provavelmente você não digita Pç. ou Prq. Já digita o nome integral.
~> A segunda justificativa: Você tá dirigindo com o Waze ligado e ver lá no aplicativo Prq. das Mangueiras. Em caso de não familiarização pode vir à sua mente de imediato que o local seria “Por que das Mangueiras”, já que a abreviatura Prq pode vir a lembrar de “Por que”. No mesmo caso, “Pç. Guimarães”, pode vir a lembrar “Peça Guimarães”.
–> E a terceira justificativa é que há locais que o nome completo já é pequeno e não justifica abreviar, como por exemplo “Praça JK”.
Em Ipatinga /MG, temos o Parque Ipanema, que é ponto turístico e eventos da cidade. Certamente quando alguém procura por esse destino no Waze ou outro aplicativo qualquer, não vai procurar por “Prq. Ipanema”, e sim por “Parque Ipanema”. Ou quem estiver passando por perto dele vai ser mais chamativo ver no mapa “Parque Ipanema” (Como está atualmente.) do que “Prq. Ipanema”.
E æ?! Concordam ou discordam? O mesmo valeria para nomes de locais tipo Praça de Pedágio (Pç. de Pedágio atualmente).
Não temos, não está escrito que temos, mas fala pra usar as abreviaturas que temos, isso seria, se for abreviar.
Retirado do texto acima: Alem disso, devem ser utilizadas apenas as abreviaturas suportadas pelo Waze.
Talvez um ajuste no texto caberia para tirar essas dúvidas do temos ou não temos.
Esse talvez seja o melhor ponto na hora de escolher abreviar, o bom senso citado pelo @sulstore e não estou falando para esses tipos específicos de locais, temos vários outros que caberia.
E lembrando que em nenhuma parte está escrito que devemos abreviar, porém se for abreviar a sugestão é seguir as abreviaturas que estão na Wazeopedia..
Bela resposta. Realmente eu optaria de modo geral que os places que possuírem os nomes “Praça” ou “Parque” no nome não usar a abreviatura (Exceto se o nome for extremamente longo).
Isso também não seria feito somente nos places de categorias Parque ou Praça, como no caso de Praças de Pedágios. Já houve casos de um editor ir lá e abreviar um local tipo Parque ou praça que estava sem abreviar. Por isso resolvi postar essa dúvida.
Brevemente bem provável que estarei retirando essas abreviaturas de places no qual eu não ver necessidade de permanecer abreviado e colocar o nome mesmo. Isso inclui as praças de pedágio que eu criei. Caso alguém discorde gostaria que manifestasse e justificasse ok?! Exemplo: Pç. de Pedágio 04 (…) passaria para Praça de Pedágio 04 (…).
Nas postagens antigas, uma até citada nesse tópico, tem uma explicação sobre abreviação, e justamente fala, se não me engano que é para reduzir os nomes nas telas.
Existem muitos nomes que são bem extensos e isso pode ficar estranho, mas use o bom senso e se não está atrapalhando em algo, não tem necessidade de passar a faca alterando, como também não tem necessidade de outro editar passar e desfazer algo que você já fez.
Porque senão fica parecendo a guerra da abreviação, eu abrevio aqui, outro desfaz e acaba gerando um cabo de guerra desnecessário dentro da Comunidade.
Se não está gerando erro, precisa mudar? Precisa perder seu tempo editando essa parte que poderia estar editando outra coisa?
Isso aqui eu concordo que fica bem ruim (ia usar outra palavra mas evitei a fadiga)