Actualizados los mapas en world.waze.com/livemap

Nuestros servidores han terminado el proceso de actualización de los mapas en world.waze.com/livemap, que incluyen las ediciones que ustedes han hecho.

Aún hay un pequeño retraso, pero el sistema está funcionando de nuevo.

Los nuevos mapas ya están en tu teléfono, con las actualizaciones realizadas hasta el 27 de julio.

Dentro de aproximadamente 48 horas podrás ver las ediciones realizadas desde el 27 hasta ahora.

Gracias a todos por su paciencia!

Epa Adrian Singer:

Hace poco me hice lider de zona en Margarita y ya hice varias ediciones en el cartouche(desde el 23 de Julio si no mal recuerdo) a través de waze.es. y ya han pasado prácticamente 2 semanas.

¿por dónde hay que editar? por waze.es o por world.waze? Siento que he estado perdiendo mi tiempo. :?

Gracias de antemano!

te refieres a es.waze.com vs. world.waze.com?

Se trata del mismo mapa, la única diferencia es el idioma, así que puedes editar en el que tú prefieras.

Creo que la pregunta surge porque hemos añadido un link al nuevo editor de mapas (papyrus) desde el cartouche en español. El único problema es que el Papyrus aún no está en español, y por eso el link te lleva a world.waze.com.

Si aún no se han actualizado tus ediciones, por favor envíanos ejemplos con superpermalinks para que podamos ver de qué se trata.

Saludos!