no he visto que se tenga un punto dónde conversar y presentar las dudas sobre la creación de lugares, hemos hablado de los Parqueaderos y esto tiene un buen capítulo en el foro; sin embargo la estructura de lugares (venues, places, landmarks - varias formas de llamarlos-), no se ha tratado mucho.
Tenemos varios puntos a debatir y debemos plasmar los mismos en la Wiki:
Tamaño de los lugares: Esto es bastante importante pues mucha gente no le presta atención y sobre todo ahora que tenemos lo de los parqueaderos lo debemos hacer, el tamaño mínimo para que un lugar sea visible en el aplicativo es el que entrega Waze cuando se cambia de Punto a Área.
Nombres de los lugares: La idea es que siempre mantengamos un estilo, siempre la primera letras del nombre debe ir en mayúscula, de igual forma cada primera letra de las demás palabras excepto las conjunciones dentro del nombre por ejemplo el, la, las, con, etc.
Categoría de lugares en Google Maps y Waze: Dado que ya se pueden unir los sitios de Google Maps con los de Waze lo más recomendable es revisar la estructura de ambos, en el caso de Waze, no tenemos aún la posibilidad de búsqueda por categorías, por tanto para un Centro Comercial debemos poner las dos palabras completas Centro Comercial, por ejemplo Centro Comercial Santafé, lo contrario ocurre en Google Maps pues allí se solicita que nunca se ponga la categoría al nombre.
Corrección de sitios en Google Maps: Dentro de los scripts de actualización de URs es una buena idea tener un mensaje que indique que el sitio que reportaron estaba mal en Google Maps y fue corregido, les recomiendo este script que hemos venido alimentando en Colombia. Dado que ya tenemos tanta afinidad con Google Maps y queremos calidad de datos muchas veces debemos nosotros mismos realizar la corrección en Google Maps o en ambos y luego asociar los sitios; para corregirlo, como casi todos tenemos cuenta en Google Maps, simplemente accedemos al lugar buscándolo en Google Maps, seleccionamos editar, corregimos los problemas ortográficos que tenga y de ser el caso lo ubicamos en el sitio correcto, eso si tenemos que esperar la publicación.
¿Cómo identificar en el app resultados de búsqueda de Google Maps o de Waze?: Para el punto anterior tenemos una herramienta muy útil que nos permite identificar si el lugar que se encontró en la búsqueda es de Google Maps o es de Waze. Para ello debemos utilizar algo que se denomina “Search Codes”, son comandos que sirven para dar ordenes adicionales “ocultas” al aplicativo, en este caso debemos ingresar en la barra de búsqueda tanto en Android como en iOS ingresen esto 2##2 y luego seleccionan buscar, esto activará el modo debug (que simplemente permite identificar errores en el aplicativo por parte de Beta testers), una vez hecho esto, al realizar una busqueda en el APP antes de presionar buscar entregará los resultados del texto escrito con un punto azul o un punto blanco a la izquierda de cada lugar encontrado, los puntos azules son lugares encontrados en Waze y los puntos blancos lugares encontrados en Google Maps; este comando nos permite identificar la mayoría de las veces que se reportan errores de lugares si el lugar está mal creado en Waze o en Google Maps al replicar la búsqueda. Acá un ejemplo:
En este ejemplo podemos ver que el nombre de la Alcaldía de Medellín en Google Maps está mal escrito pues faltan las tildes de Alcaldía y de Medellín. Mientras en Waze aparece correctamente escrito.
Creación de lugares en Waze ya creados en Google Maps: Muchas veces reportan que un lugar estaba en la búsqueda pero estaba mal ubicado, realizando el procedimiento del paso 4 podremos corregirlo en Google Maps, pero si el lugar no existe en Waze debemos crearlo. Un buen truco es que si lo creamos en Waze y le asociamos el punto de Google Maps, y la magia está en que sin que en Waze se haya hecho la actualización del servidor al realizar la búsqueda en el APP, el resultado entregará el sitio que está en Google Maps con la ubicación correcta que pusimos en Waze, una vez se actualice en ambos ya podremos ver el sitio creado con el punto azul indicando que el resultado fue de Waze.
Y estos son los pasos para corregirlo en Google Maps:
Como vimos en el paso anterior, deberíamos corregir el nombre de la Alcaldía en Google Maps
Paso 1: Realizamos la búsqueda en Google Maps
Paso 2: Seleccionamos el sitio a modificar:
Paso 3: Seleccionamos editar y modificamos el texto o la ubicación en caso de ser necesario:
Paso 4: Enviamos el cambio realizado:
Geometría correcta de los lugares: Muchos creen que el crear el lugar con mucho detalle es el deber ser y lo cierto es que no, siempre que creemos un lugar hagámoslo lo más simple posible y si encontramos uno creado tratemos de eliminar la mayor cantidad de nodos para simplificarlos y que sea más sencillo el polígono creado, les recomiendo este script que permite simplificar los polígonos y es útil para duplicar los lugares cuando estamos dibujando.
Bloqueo de lugares creados: Debemos encontrar una forma de evitar que los sitios que ya hemos corregido o creado cuidadosamente, sean modificados y/o eliminados por otros editores, por eso cuando lo hagamos bloqueémoslo al menos en Nivel 3, si eres Nivel 2 o Nivel 1 píde en el foro de igual manera que se hace con las vías que te lo bloqueén o que te los desbloqueen para corregir y posteriormente que vuelvan a subir el bloqueo. Para las estaciones de servicio y los parqueaderos se esta usando un nivel 4 pues hay proyectos grandes con ellos y no podemos perder el trabajo hecho, así mismo para los peajes el nivel de bloqueo es 5 para evitar modificaciones que dañen el mismo.
Los Ríos y Quebradas: Se ve en muchas ciudades que al crear los ríos o quebrasas se separan cuando llegan a la vía, la idea es crear un solo “place” un solo río y que cruce la vía, esto en el APP se ve correctamente y así solo creamos un “place” y no abarrotamos las busquedas en el mismo. También es importante tener en cuenta que a los ríos o quebradas no les debemos poner ciudad porque la mayoría de las veces cruzan varias y no tiene sentido que se llame Armenia si va desde Salento pasando por Armenia, Calarcá etc.
Quiero que agreguemos más información acá para el tema de los places y que alimentemos la Wiki, espero mucha ayuda de todos y muchos comentarios de este post para que entre todos armemos una buena documentación
Mauro, creo que haría falta mencionar cómo vamos a estandarizar los places de la misma empresa que se encuentran en diferentes lugares de la ciudad e incluso en diferentes ciudades.
Mira por ejemplo el siguiente caso enfocándonos solo en los resultados con punto azul que son los de Waze y no los de Google Maps:
Si no conozco la ciudad me queda poco fácil entender dónde queda el Frisby de la carrera 66 (penúltimo resultado); además observa que el primer resultado tiene un guión separando la razón social y el centro comercial donde se encuentra, mientras que el último resultado no lo tiene.
Incluso, ya que se toca el tema de Google Maps, les cuento que en Colombia, al igual que en Waze, existe una comunidad de editores de mapas de Google (Local Guides) que se organizan con el objetivo de unificar esfuerzos y coordinar el trabajo. Varios editores de Waze pertenecemos a esa comunidad y con el consentimiento de Google fijaron unas normas de edición de places las cuales les quiero compartir para complementar algunos temas que ya inicialmente tocó Mauricio en el encabezado de este Topic.
Un tema interesante a tratar y creativo para poder ayudar a los usuarios a llegar al sitio mas adecuado.
“Algunos” places por la cantidad de locales, tiendas o como quieran llamar debe aplicarse el ponerle el NOMBRE + 1ER APELLIDO ejemplo (Friby-villagrande) que es espectacular para estos casos, Homecenter Dorado, Carulla El Lago, o en su defecto Frisby Centro Andino “cuando están dentro de un CCO”.
Mi recomendación en lo máximo evitar ponerle en el nombre del apellido una guia alfanumérica para mayor transparencia al usuario,
me explico
Para Bogota si ponemos Homecenter Calle 80 es fácil y se ubica mentalmente rápido por la magnitud de la “tienda o local” y seria un caso excepcional.
Pero si usamos Subway Calle 80 ¿donde pensarian que es? y es aquí la pericia del editor de saberle poner bien el apellido para ubicar rápidamente al usuario
UN PEQUEÑO EJEMPLO DE LAS TIENDAS SUBWAYS QUE ESTAN EN LA CALLE 80 EN BOGOTÁ
Subway Heroes (que esta en la calle 80 con 19)
Subway Homecenter 80 ( que esta dentro del homecenter calle 80)
Subway Titan Plaza ( que esta en la 80 con 62 dentro del CCO Titan )
Subway Jumbo 80 ( que esta en la 80 con 69Q)
Subway Portal de la 80 ( que esta CCO en la 80)
SUGERENCIA
Las tiendas que están dentro de un CCO o un Hipermercado deberían estar con el Apellido por simplicidad y usabilidad (Subway-Homecenter 80) .
De acuerdo Porti, era lo que mencionaba David, una duda acá con tu comentario es, poner el - o no ponerlo? Más limpio no ponerlo aún si es dentro del centro comercial? Es que me perdí con el último ejemplo
Creo que deberiamos dejar el - por que estamos vinculando 2 nombres propios y en la Linguistica creo que es una opción definida para usar, seria bueno escuchar a los “pluscuamperfectos” :lol: :lol: :lol: de Kahl y Efra.
El primero tiene que ver con la interesante discusión del uso del guión (-) que en lingüística se considera como un signo ortográfico auxiliar y entre sus muchos usos está efectivamente el de vincular 2 nombres propios. También puede vincular nombres de pila, apellidos, etc (Todo esto está en Wikipedia sin ser pluscuamperfecto [emoji23][emoji23][emoji23]). En resumen si se ha de usar nombre y apellido como dice Porti sería indicado utilizar el guión (-).
Pero… Aquí viene el segundo punto y tiene que ver con la búsqueda directamente en el app.
Obsérvese que en la lista resultante, adicional al nombre del sitio, también aparece una pequeña descripción de su ubicación en una segunda línea más tenue lo que me lleva a pensar en la siguiente sugerencia. Qué tal si en el nombre del sitio hacemos énfasis en una pequeña descripción alfabética (Supercade - Bosa) y en la dirección del sitio hacemos énfasis a los editores en no olvidar ingresar el nombre de la calle (Carrera 72B) ya que la mayoría de places que encuentro no tiene diligenciado este campo, para que en la búsqueda salga de la siguiente manera:
Supercade - Bosa
Carrera 72B, Bogotá, Colombia
De esta manera obtenemos información incluyente y no generamos contaminación visual.
Suena interesante por la limpieza que representa y sencillez, puedo hacer una propuesta indecente, ya que dfrios puso el ejemplo con Frisby en Medellín, existe la posibilidad de hacer los cambios en esta razón social con los respectivos que informamos incluyendo el “-”, agregarle el apellido " Frisby-Manrique", colocar la dirección como informas y vemos los cambios?, si puedes tener el pantallazo antes-despues seria bueno.
Adicional me surge una duda y por favor si es posible en un local de ellos (puede ser el de Manrique) le pones un nombre alternativo para ver si tiene alguna influencia en esa búsqueda para aprovechar este campo de llegar a ser util?
La dirección es más que indispensable porque es la forma de saber cual es cuando no hay más, vivo ejemplo las estaciones de servicio tuvieron el mismo problema, con respecto al nombre alternativo probemos, las actualizaciones de places son casi que en tiempo real
Claro que si… La idea es mejorar la forma como Waze hace la búsqueda y que mejor manera que experimentar con pruebas piloto. Vamos a perfeccionar el procedimiento y montamos los pantallazos respectivos.
Que tal colegas de colombia tambien hay otro punto oportuno q tocare en muchas ocasiones cuando analizo la ubicacion de los lugares me encuentro q son los mismos usuarios que duplican el mismo nombre de un lugar aún cuando este este creado para agregarle foto o ganar puntos y en consecuencia esto afecta la navegacion osea son los mismos usuarios dañan las ubicaciones correctas de un determinado lugar que hacemos ante esta situacion … leo sus comentarios saludos
Para estos casos procedemos básicamente de 2 formas:
El primer procedimiento lo hace el mismo editor N2+ que en su proceso de aprobación de lugares, que los usuarios reportan desde la app, revisa o chequea la zona para evitar precisamente la creación de lugares duplicados.
El segundo procedimiento (en caso de que se trate de un editor N2+ que está creando lugares de manera indiscriminada con el objetivo de ganar puntos o simplemente dañar el mapa) lo hacen los editores locales mediante el uso regular del Toolbox “Select Places” identificando los lugares duplicados, el editor que los creó y el que los editó. Si se detecta algún patrón de comportamiento que encaje en “mala práctica” se eleva el caso al grupo de Champs y se sigue el conducto regular de llamado de atención con posterior bloqueo preventivo si es necesario con el respectivo seguimiento.
Básicamente eso es lo que en Colombia hacemos ante esta situación.
Buenas tardes, Complementando lo dicho por Francisco. Mi opinión esta orientada en el caso de los sitios de cadenas ya sea restaurantes, supermercados, autolavados, etc. Siendo esto, definir su nombre como lo tiene especificado el establecimiento, por ejemplo: Frisby Calle 80, esto es facil de determinar con una simple búsqueda en la red; pero en el caso de que esto se preste a una dualidad en el destino, entonces agregarle la parte que dice Pacho, entonces quedaría: Frisby Calle 80 - Los Héroes. La segunda parte de la descripción del lugar, la debe elegir el editor de tal manera que no se preste a equívocos, utilizando un sitio de interés ampliamente conocido. También me parece de gran importancia establecer como norma, el agregar siempre la dirección del lugar. Como dije en un principio, esto es solamente una opinión y puede enriquecer los aspectos a tomar en cuenta para que haya uniformidad de criterios en la comunidad.
Hola Efra, buena información y de acuerdo en poner la información mas relevante posible, debemos depurar bastante esta información por que estamos perdiendo el año respecto la competencia al no ser claros y no tener una metodología definida para estos casos
Haciendo experimentos en cambio de algunos nombres para definir la metodología en varios campos, tanto en pantalla de celular pequeño, hasta tableta podemos llegar a un punto ideal en este campo en la cual todos estamos fallando “de buena fe” hasta la competencia, al estar pensando como editor y no como usuario.
