Este fallo lo he encontrado esta mañana reportando un coche ardiendo en una autopista! En el panel de peligro en vía aparece una posibilidad que es solo PELIGRO pero al marcarla, se marca como Animal muerto en la via. No se si es error de traducción o de la App. Uso iPhone y la ultima versión de waze
Lo comprobé desde mi tfno y te confirmo que que es la opción que dá…
Lo tendrán que revisar… da mal fario lo de animal muerto… 
Esto no se lleva arrastrando ya un tiempo me suena algún otro hilo… 
EDITO: Bingo!! http://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=26&t=15780&p=150131&hilit=animal#p150131 
Esto está solucionado, pero verán la solución en la próxima versión, a lanzarse dentro de poco.
Saludos!