Para se debaterem e definir melhor alguns pontos fica a questão:
Auto-estradas, Freeway ou Major-highway?
Acho que a freeway é uma autoestrada normal enquanto que a major-highway deve ser utilizada em estradas tipo a A1, a A2…
Segundo a wikipédia, as FREEways podem ter portagens por isso…
Também pensava ser assim mas segundo a wiki (http://www.waze.com/wiki/index.php/How_to_label_and_name_roads#Freeway) as freeways é que devem ser usadas para auto-estradas enquanto que as major e minor highways devem ser usadas para nacionais, vias rápidas e afins.
Eu estou a usar “Freeway” para auto-estrada, parece-me o mais adequado.
Estou à nora é no que hei-de usar nas nacionais/municipais. Dicas?
Btw, qual o melhor sítio para confirmar nomes das estradas nacionais? Tenho ido verificar ao google maps.
Os italianos têm uma página na wiki em que explicam bastante bem como se deve usar cada um dos tipos de estradas: http://www.waze.com/wiki/index.php/How_to_label_and_name_roads_(Italian)
Eu também estou a usar o google maps.
Pela minha pouca experiência diria que o sapo mapas se tem revelado melhor a nível de saber nomes de estradas.
Viva e olá a todos 
Já que estão a discutir auto-estradas tenho uma pergunta… Qual é a convenção que está a ser usada aqui em Portugal? São utilizadas uma via de duas faixas ou duas vias de uma faixa?
Na wiki oficial é dito que ter auto-estradas com dois segmentos paralelos é errado, mas pelo que me tenho apercebido isto não está “escrito em pedra”, e isto é definido de forma mais ou menos independente de país para país…
Cumprimentos
Eu estou a marcar como 2 estradas paralelas mas também não tenho a certeza de qual a melhor forma. Já vi nos forums apologistas das 2 formas.
Acho que se deve usar duas estradas paralelas em 2 casos:
- Quando os dois sentidos são demasiadamente afastados provocando problemas de navegação se forem modelados como apenas uma estrada.
- Em estradas com separador central de forma a ser mais fácil representar pontos em que se podem fazer inversões de marcha.
Alguns posts interessantes sobre o assunto:
Bom, assim de repente isto parece-me uma boa “regra”
Obrigado pela opinião 
Olá Todos,
Eu estou a fazer o seguinte:
Para autoestradas tipo A1, A2 o Major Highway
Para IC’s o Minor Highway.
Para nomes de Estradas estou a usar a mapa dos CTT em http://geo.ctt.pt/
As nomes do locais uso tambem dos CTT.
O que acham?
Para os nomes das estradas abro o TomTom e vejo.
Não sabia desse site dos ctt… parece ser porreiro
A1, A2, … são Freeways. ICs são Major Highways.
Não se esqueçam que devem separar os sentidos criando duas estradas.
Eu diria mesmo que:
Axx Freeways
IPs Major Highways
ICs Minor Highways
Para uma lista de auto-estradas existentes (Freeways), podem ver:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_autoestradas_de_Portugal
Se calhar não era má ideia criar um tópico com a lista de todas as auto-estradas e ir marcando as que estão criadas…
Tenho marcado A1,etc com Freeway. IP ainda não marquei nada, e ICs tenho marcado com Minor highway.
Olá Todos,
E ainda estou na Duvida.
As A’s, IP’s e IC’s devemos criar com 1 estrada como diz o wiki do waze?
Ou como 2 estradas?
Help.
cumprimentos,
Creio que a regra a aplicar para a criação de 2 estradas não tem tanto a ver com a designação da estrada (Ax, IPx, ICx ou mesmo Nx) mas sim com a própria estrada.
Se houver separador central (de betão, rails ou simplesmente uma vala) creio que se deveria criar duas estradas.
Quando a divisória é apenas uma linha (continua ou não), deveria ser assinalada apenas uma estrada.
Mas esta é a minha interpretação das “regras” que tenho lido noutros posts do fórum e no blog. E é também o que me parece fazer mais sentido.
Cumpts,
Ola Todos.
Eu acho que deviamos fazer uma regra para isto Também.
Para mi qualquer estrada, mesmo com separador devia ser 1 estrada com a opção “separate Line” activado e 2 sentidos. isto facilita a navegação e a junção da todas a estradas.
O que acham.
Cumprimentos.
Em algumas situações, as duas faixas de uma Ax, ICx ou IPx são demasiado afastadas para ser criada apenas uma estrada de dois sentidos, não?
Depois acabam por ser criadas estradas paralelas automaticamente ou por utilizadores menos atentos…
Creio que havendo um separador físico, seria mais prático haver duas estradas de um sentido (oposto, obviamente).
Claro!