No sé si es buena idea este hilo pero se me ocurre que si navegando por el mapa ves una ciudad extendida se pueda notificar para que alguien de la zona con permisos lo corrija.
Por ejemplo Hazas (de Soba y de Lienzo) en Cantabria. En esa comunidad hay tres Hazas y lo puedes leer en Wikipedia
En realidad no son ciudades manchadas (o al menos en el enlace que has puesto no se ve como ciudad manchada)… en todo caso, son localidades que coinciden en nombre pero pertenecen a distintos municipios… así que según la wazeopedia:
Como dice David, tal vez en la zona de la comunidad será más fácil encontrar gente con permisos… aunque también se puede usar el formulario para solicitar cambios de nombre…