Cagada corrigida. :roll:
Lancei o nome completo e não só o Weege para não fazer ops em outros locais.
Só esperar um pouco que soon já vai estar funfando.
André, fiz o teste do “Malcher”…agora tá certinho! 
Obrigado. 
Bertha funfando!
A danada da Alessandra engole o B.
É R. dos Abolicionistas, e a tijuca fala R. dos Aolicionistas.
O Denys falou que o AG tá igual Trem Bala…Postou…mudou… :lol: :lol: :lol:
Vou deixar o post aqui, mas acabei de testar novamente, e acho que ,minha reclamação via WME já foi atendida.
De hojeee… :lol:
Olá, boa tarde!
Em Fortaleza-CE tem várias ruas nomeadas com o sobrenome “Weyne”; encontrei uma Av. Weyne Cavalcante em Canaã dos Carajás-PA; em todos os casos a pronúncia está incorreta:
Weyne = “U eine” (dessa forma fica mais correta).
Abraços.
Será que consegue corrigir as pronúncias dos prefixos de algumas Rodovias Estaduais? :roll:
RO-XXX - pronúncia RÔ, que deveria ser “R Ó- XXX”…o mesmo acontece com as “G Ó- XXX”;
PE-XXX - pronúncia PI (igual as PI-XXX), que deveria ser “P É- XXX”
ES-XXX - pronúncia IS, que deveria ser “É S- XXX”
Obrigado.
Esse vai dar um trabalhinho…
Agora bora ver o que o povo acha pois acho que isso tem regionalismo.
“erre ó” ou “rê ó” ou “erre ô” ou “rê ó”…são muitas possibilidades para cada.
:lol: :lol: :lol:
Independente de regionalismo, a pronúncia deveria ser corrigida:
- Existe um problema com a letra “E” nos prefixos das:
PE, ES e SE (todas pronunciam “i”); a exceção para “CE” que pronuncia “É”; - Outro problema é na letra “O” nos prefixos das:
GO, RO e TO (todas pronunciam “ô”)
Os casos do “E” são mais “graves”, pois além de confundir (PE e PI), as pronuncias “IS” e “SI” não representam os respectivos estados. :shock:
Ex: Em 300m vire à direita na “SI-315” :roll: :roll:
Não vejo a hora de corrigirem essa pronúncia das rodovias estaduais de Pernambuco.
Voltando ao “Weyne”: se fosse escrito “Wayne” (com “a”) a pronúncia seria correta!
Av. Prq. Malwee
Pronúncia correta: Av. Prq. Malve
Acredita que quase esqueci pela segunda vez? :roll:
Pronto, o Weyne vai sair como Wayne. Agora o pior que só segunda para o Waze lançar
Pera, mas de onde veio este V para ser MalVe?
Qual a origem disso?
Poxa, aí tu tá me pedindo demais!!! :lol: :lol: Não sei, acho que é Alemão, todo mundo chama Malve, veja: https://www.youtube.com/watch?v=TXOZu36o91Y
Passando pra confirmar a correção da pronúncia de “Weyne”! Ficou show! Obrigado!
Bom dia amigos!
tem como corrigir esta aqui?
Correto: R. Carijós
Alessandra: R. Carizós
PL: https://www.waze.com/editor?env=row&lon=-46.51976&lat=-23.69523&s=87399701&zoom=6&segments=395939088
Obs…confirmado no wme, está falando errado mesmo.
vlw
Rapaz, ouvi diversas vezes e está me parecendo mais para sotaque.
Escreve aí de uma forma que Alessandra consegue ler corretamente.
Coloca assim: R. Cari’jós
testei aqui no WME e funcionou direitinho.