Hello editors,
I would like to report an issue on the map regarding segment 231050408
For several years now, it has been split into two disconnected parts (the central part circled in red in the image no longer exists).
Additionally, each remaining part is a private access road to a residence.
How do I make the modifications? (Many people end up in these dead-end yards and have to turn around)
Thank you
Best regards,
Cyrille
Moved to France section of Discuss.
Hello @CyrilleQuenault
Welcome to the French volunteer editors community.
Like any community, there are a few rules to follow. First and foremost, I invite you to check out this link for your first steps in editing:
https://www.waze.com/discuss/t/accueil-waze-france/375483
In all the requests you make, a good permalink you shall provide:
How to do it:
https://www.waze.com/discuss/t/demande-de-mise-a-jour-de-la-carte/388904
This allows other editors to go to the segment in question.
To make the modification you want, this section will help you:
Here is some reading to get you started properly. 
If you need help, we are here; don’t hesitate to ask here and join us on Discord.
Happy editing
Hello @numik2a
Thanks for all those super detailed tips!
I was able to make the changes.
See you soon
