Soy nuevo e intente modificar el mapa de Republica Dominicana por donde transito, Santiago - Tamboril y me sale esta advertencia y no me deja hacer nada. ""No puede editar este segmento. Sólo puedes editar segmentos en su área de manejo.
Si has conducido el lugar donde intentas editar, entonces quizas aun no han subido tus drives al server (toma unos dias a veces). Si no has conducido con waze prendido por esos lugares, entonces no tienes los permisos de edicion necesarios. En ambos casos creo que deberas esperar.
Gracias por su respuesta he conducido pero no conectado a la red, no se si por eso hay alguna diferencia
Noto que donde deseo editar esta en rojo en el mapa, no se que signifique eso.
Debes conducir con la internet movil prendida. Se puede conducir sin internet y luego subir el archivo de conduccion al server, pero no funciona en todos los telefonos.
Tengo un iphone 4 sabes como subir el archivo?
Conducir hasta llegar a destino, y no apagar la aplicacion hasta tener wi-fi (para que al conectarse se conecte al server y suba el archivo que ha estado guardando temporalmente). De verdad, si no tienes internet en el telefono, no tiene sentido usar Waze.
Tenemos muchos problemas en la edición de mapas República Dominicana, tenemos muchos editores pero que han leído poco el foro de edición.
En este link que esta debajo esta como debemos categorizar las vías y donde poner los nombres de ciudades y donde no, espero esto pueda ayudar nuestra comunidad de editores a crecer en este sentido.
Este link es del foro español pero nos funciona a nosotros aquí en RD.
https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?t=47428
Saludos !
John_Calcano
Waze Local Champ
República Dominicana
Leer esta nota muy importante de ignaciolep.
Saludos !
John_Calcano
Waze Local Champ
República Dominicana
Hola John_calcano, por fin entré al foro! Esperando tener más contacto por esta vía y mejorar la comunidad waze de nuestro país.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Hola a todos. Hace pocos días que me inicié en este tema de edición de mapas (aunque ya llevo bastante tiempo usando Waze en mi cell).
He editado el mapa para añadir algunos lugares en los alrededores de donde trabajo y de mi casa pero aún no se reflejan en el mapa definitivo, dice que está pendiente de aprobación por un editor nivel 2 hacia arriba.
La pregunta es si alguien me puede responder, ¿cómo funciona el proceso de aprobación y qué tiempo lleva?
De antemano gracias por la información. 
Tal como indicas este lugar no se agregara al mapa hasta que sea aprobado, un editor debe aprobar esto para que se aparezca.
Coloca un permalink de la ciudad donde has editado para que este será revisado.
Saludos y gracias por los aportes.