Salve Wazer!
Qui potete segnalare tutte le parole pronunciate in maniera errata dal TTS durante la navigazione.
Cercheremo di provvedere per correggerle il prima possibile.
Parole già corrette:
Saline
Tolomeo
Bonopera
Tamerici
Castenedolo
Lamarmora
Tiepolo
Ancora
Reverberi
Sassari
Nuoro
Soriso
Quinzano
Stella
+Alcuni numeri romani.
Inoltre siamo già al corrente dei problemi relativi alle parole che contengono una lettera accentata (Libertà, Ossò, ecc).
Già avevo fatto la prova con un vocalizer… Se inserisci Sant’Anastasia non è corretto perchè dovrebbe leggere come se scrivessi Sant’Anastasìa…
Se poi basta cambiare il nome nell’editor inserendo la ì allora avevo capito male io perchè credevo che il tts non riconoscesse le lettere accentate in modo corretto.
CIao e grazie
La lettura corretta dovrebbe essere con l’accento tonico sulla “a”, ora ad essere precisi non ricordo esattamente come lo leggeva perché ci son passato una decina di giorni fa, ma sono sicuro che sbagliava perché mi colpi.
Non so se esiste un simulatore per evitare di doverci ripassare per verificare :roll:
Se può servire allego il permalink: https://world.waze.com/editor/?zoom=6&lon=10.47904&lat=43.67731&layers=BFTFFTTTTTTFTTTTTTTTTFT&segments=146531040
Via Paolo di Dono viene letta (tutto attaccato) Via Paolo Dìdono
Qualche problema anche su Via Andrea Barbato, che viene letto Barbato’ (con l’accento sulla O chiusa); volevo provare a mettere la à accentata.
Arcidiàcono l’ho corretto io, perché Silvia leggeva Arcidiacòno
Teoricamente lo fa già, il problema è che non possiamo sempre farlo (ad esempio nei nomi delle città).
Il sito di Nuance ti dice come lo pronuncerebbe Nuance. Waze usa Nuance ma per un banalissimo bug che loro non riescono a trovare le lettere accentate non sempre funzionano.
La à viene letta come a, la o come “O s s 2”, ecc…