The allowed turns on Ballas Rd where of 64/40 on/off ramps are needs to be corrected.
Example:
segment 69905126 should allow turn (straight) to segment 63410057 (and vv 63410057 -> 69905126)
The off/on ramps are locked preventing the update.
https://www.waze.com/editor/?lon=-90.44342&lat=38.63778&zoom=8&layers=BFTFFTTTTTTTTTTTTTTTTTFTT