Me vengo fijando que cuando estoy llegando al destino Waze me suelta algo así como:
“I griega, o, u, ar, destinación”
A alguien más le pasa?
Tiene pinta de “your destination” mal leido.
Si, pasa desde que salio la versión 3.5 es una falta de traducción.
Sí, a mí también me pasa
Chicos, ¿esto les ocurre en Android solamente o en iPhone también?
¿Qué decía antes de la versión 3.5?
A mi me pasa en un iPhone, cuando quedan pocos giros para el destino.
A mí en Android. Y creo que antes de la 3.5 no pasaba.
Efectivamente, antes de la 3.5 no decía nada cuando te acercabas al destino. Ahora, cuando estás a 500m intenta leer “your are at destination”, literal, pero encima se hace un lío, el “your” lo deletrea en castellano y el resto lo lee en spanglish :lol:
(y ya lo habíamos reportado un par de veces en otros posts :? )
Confirmo que en mi Iphone también lo dice.
Estamos trabajando para resolverlo, ¡gracias!
Lo hemos resuelto, por favor confirmad.
Confirmado, ahora lo dice correctamente en castellano, Esta llegando a su destino.
A mi ya se me soluciono ya me dijo “usted esta aproximandose a su destino”
Eso… que mala memoria tengo xDD
Confirmo lo de Ukume, ahora lo dice en un perfecto español. Eso si, yo esperaba la version friki y de sopetón me lo dice en español, jajajaja.
Hola chicos, esto le ocurre a robindlc, ¿le ocurre a alguien más?
En este momento, lo que hace mi Mónica (Iphone) es que cuando debería decir lo de que “Usted está llegando a su destino”, en lugar de eso, salta al inglés y continua las instrucciones en inglés “At the rondabout take the second exit” hasta finalizar con un “You have reached your destination”…
Yo es que tengo a Diego, pero luego tengo que salir a unos recados y lo pruebo con Monica
A mi en Android con euskera como idioma de interfaz (no de guiado). Me pasa desde ayer, que haya notado
Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk 2
Pues confirmo que ya funciona perfectamente…
Mi Mónica ya dice “Usted está llegando a su destino”
Gracias 
A mi me ha pasado 2 veces hoy, exactamente eso.