Pues hasta donde yo se no es posible conseguir esto de un modo automático, se tendría que cambiar cada temporada.
De todos modos no creo que sea este el objetivo de un navegador ni creo que muchos usuarios utilicen Waze como referencia para encontrar los horarios de los lugares, en cambio sí puedes poner un enlace a la web donde se pueda encontrar esa información para que aparezca cuando seleccionamos el destino desde la app y también rellenar la casilla de “proveedor externos” para que cruce datos con el mismo lugar de Gmaps (si existe)
Y ya de paso si quieres dejar “nickelado” el lugar le podrias poner nombre a las múltiples entradas que has añadido para que cuando nos dirijamos al parque podamos elegir por donde nos conviene acercarnos con el coche, serviría el nombre de la calle o Acceso Norte… por ejemplo.