The two ramp pairs need the across “turn” restricted, 3 of the four ramps are locked at level 4.
https://www.waze.com/editor/?zoom=7&lat=37.44698&lon=-121.89118&layers=BFTFTTTFTTTTTFTTTTTTFT&segments=65983073,65983075,5287209
For some reason, selecting the roads doesn’t stick in the permalink for me, but I hope the fix needed is obvious.