I can help with that, but since Waze does a countdown to the camera, we need an exact location. Perhaps you can place a map comment (point type) at the exact camera housing location? I can take that and implement a camera at the same location.
I’m sorry, I only just saw this reply. I have added a comment to the map with the exact location of the camera. This is my first comment, so I hope I did it right. Please let me know if you cannot find it.