Hoi Zemma
In Liechtenstein wechseln ja immer mal wieder die mobilen Radaranlagen und das Radarfahrzeug.
Wird ja auch von der Polizei in der App oder unter LaPo Radar publiziert.
Ich als kleiner Wazer wollte dies anpassen, aber als Stufen 1 darf ich das Leider nicht.
Drum kann dies bitte jemand anpassen welcher das darf.
Radar 1
Zweistämpfle 40 | 9496 Balzers
Max 50 km/h
Die mobile Radaranlage steht derzeit an der Hauptstrasse ‘Zweistämpfle’ in Balzers. Grund: Verkehrsberuhigung
Radar 2
Ziel 38 | 9493 Mauren
Max 50 km/h
Die mobile Radaranlage steht derzeit an der Hauptstrasse ‘Ziel’ in Mauren. Grund: Anfrage der Gemeinde
Radar 3
Obere Au 36 | 9495 Triesen
Max 30 km/h
Das Radarfahrzeug steht derzeit in der Nebenstrasse ‘Obere Au’ in Triesen. Grund: Anfrage aus der Bevölkerung
Gruass
Kann hier niemand unterstützen?
Ich würde die Änderung sehr gerne selber machen,
aber leider habe ich keine Chance, da meine Stufe zu klein ist.
Hi @S0V3R3IGIV,
Thanks for your message and for keeping an eye on things in Liechtenstein! It’s great to see local users wanting to get involved, because currently no locals seem interested, so it’s often Swiss editors who do.
I am replying only now, because I see no german-speaking editor answered yet, and I do not speak german myself. I was hoping someone who speaks German would step in, and I had to rely on a translator to understand and answer your post.
However, because speed camera reporting is prohibited by law in Switzerland, even higher-level editors (L2-5) usually cannot add or manage speed cameras in the Waze Map Editor. It’s possible that the permissions for Liechtenstein differ slightly, but since the territory is small and shares map infrastructure with Switzerland, WME sometimes treats both under the same rules.
What you mention from the LaPo Radar listings (mobile radar trailers or vehicles) sounds like short-term or mobile installations. These shouldn’t be added as permanent map features in WME, since fixed speed cameras are only for locations that stay in place year-round. Also, any edits in WME only appear on the live map after a 24–48 hour update delay, so it wouldn’t be able to effectively reflect the constant movement of those units.
For these kinds of temporary or mobile setups, the current solution is to report them using the “Police” report button in the Waze app — choose “hidden” or “visible” depending on the type. That ensures the alert appears immediately and without delay for nearby drivers.
Hi Vince
Thanks for your reply! 
In the meantime, I got a response from an editor in my area who has the level needed to edit these things.
It’s a bit special here in Liechtenstein:
Yes, the speed cameras are mobile, but they stay in the same spot for about 3 to 6 months.
So they’re mobile, but not constantly moving. 
Thanks, and have a great day!
Dan
1 Like