Tengo en mi zona una serie de municipios con su nombre en minúsculas. He probado todo o casi todo para poder ponerlo en mayúsculas pero no he podido. Parece que el editor guarda en una base de datos el nombre y no distingue entre mayúsculas y minúsculas, por más que se cambie.
Creo que esto es tarea para Adrian, a ver si puedes echarme una mano.
Corroboro la información, aúnque edites calles nuevas con el nombre en mayusculas se guarda en minusculas, idem con las Extendex Tool. Adjunto permanlik de las zonas:
Ya puestos, para aprender, ese nombre se guarda en la base de datos la primera vez que se nombra una calle de ese municipio? Es que yo he creado algunos que no tenían nombre, y sin problemas con las mayusculas. En caso afirmativo, debemos tener cuidado con los nombres al menos la primera vez.
Thanks for contacting Waze support! Below are a few ways to get answers to any questions you might have…
· Need to reset your password?
USA / Canada
Other countries
Israel
· General questions or concerns? Visit Waze.com/support and simply type your question into the ‘quick help’ section to get going.
· Can’t find your answer there? Ask your question on our forums! Other Wazers are always happy to help…
English forums
Other language forums
Hebrew forum
· Having issues with points not updating, map updates not uploaded to your phone yet, or want to know when the next round of maps will be built? Visit our status page:
US, Canada and International
Israel
· Also, check out these resources for more information:
Map editing demo
Waze wiki user manual
Please note that this email address is not connected to a support representative’s inbox, so replies here will go unanswered. Your best bet is to visit Waze.com/support to get the info you need. We’re waiting for you over there, ready to help!
No se puede abrir ya una incidencia escribiendo a support. Hay que hacerlo por la web, yendo al sistema de nanoRep, poniendo cualquier pregunta (mejor si es la que os interesa, no vaya a ser que esté contestada) y si la respuesta no os agrada, darle al botón de correo electrónico.
No sé si queda claro, pero si sois capaces como sois de editar, de lo otro también.
Dandole vueltas se me ha ocurrido, que al ser una base de datos, si se cambian todos los nombres del campo city (por ejemplo de yeles a Yeles Pueblo) y se guarda, tal vez al volver a poner Yeles (pasado un tiempo que actualicen las capas) coja correctamente la mayuscula. Que os parece?
Hola gonzabur
No hay necesidad de mandar un mail al NanoRep, mandanos por medio de este foro los nombres incorrectos con sus correcciones y los arreglaremos.
Ya se intentó una vez y no funcionó porque con eso lo único que se consigue es que “yeles” quede con 0 segmentos asignados, pero sigue existiendo en la base de datos :? así que cuando se pongan en “Yeles” volverá a coger el existente, es decir, el que está en minúscula. Por eso el cambio tiene que ser directamente en la base de datos y no en el editor, y eso sólo lo puede hacer el staff de soporte
¿habeis recibido alguna repuesta para solucionar este tema de nombres de municipios con minúsculas? Esta semana envié un mensaje a través de my.nanorep.com pero me dice que acuda al foro español :?
Vale, entonces lo mejor es que pongas por aquí la solicitud, mejor en un hilo separado. Adrián o Damián lo verán y tomarán las medidas oportunas, como han hecho otras veces.
En su momento, yo escribí al nanorep y contestaron y solucionaron los errrores. Voy a tratar de rescatar los correos (a ver si no los he borrado) y pongo lo que dijeron en su momento.
He estado mirando pero borré todos los mensajes, salvo el de respuesta automático que recibí, cuando escribí el primer mensaje. Recuerdo, que luego se pusieron en contacto conmigo, vía correo electrónico, preguntando por más detalles, nombre de la población, tanto el correcto como el incorrecto así como un permalink de dónde se encuentra dicha población.
Es importante, que cuando les escribas lo hagas en inglés, en el asunto les puse: “Editing maps - Citty names in lowercase”
