Hola, viendo un recorrido que hice hace poco note que el nombre de esta Rampa es demasiado larga ¿es correcto dejarlo así?. Según el WME Validator hay que acortarlo.
Fui yo el que escribió ese nombre. Al nombre que ya tenía le agregué el Acceso Norte en mayúscula tal como está en el cartel. Podés editarlo a gusto y piacere (se puede borrar la palabra “mano” o también reemplazar la palabra “ingreso” por “a”)
Hola Charly, sólo pregunto porque el WME me dice que hay que acortarlo. Es una curiosidad nada más 
Yo prefiero evitar las palabras en MAYUSCULAS. Tal vez en el cartel era necesario, pero en la pantalla del celu es más prolijo evitarlas.
¿Saben si el TTS ya pronuncia el ‘>’ (signo mayor) como “sentido”? Con eso podríamos reducir algunas letras.
¿Creen necesario aclarar Acceso Norte si ya se aclara que estamos ingresando a Gral. Paz sentido Río de la Plata?
Aunque no usé el > tengo entendido que sí funciona, hay por ahí algún comentario de Gustavo (Perez) donde lo menciona y creo haberlo visto por algún segmento ya y creo también en la Wiki.
Es importante que refleje lo que dice el cartel. Hay que pensar en quien no conoce la zona y no sabe que, por ejemplo, esta ingresando a Gral. Paz sentido Río de la Plata. El sigue el cartel, y si el cartel dice “Acceso Norte” Waze tiene que poder indicarle que es ese cartel físico el que tiene que seguir.
Papo.
Hace unos meses hice un “experimento” me fui con la familia hasta Pilar por la Panamericana (no conocía la zona). Es tremendo como te perdés si lo que dice Waze no coincide con el cartel. No sabés si está mal cargado el nombre de la salida, si es esa misma, si te pasaste y era la anterior.
Es de mucha ayuda que la indicación coincida con el cartel correspondiente.
Una gran debilidad que le veo a Waze es lo pequeño del tamaño de la letra en la parte superior (y que no se pueda ajustar a piacere). Me gusta y da sensación de “comodidad” cuando veo una indicación en mayúscula (porque se hace mas fácil la lectura).
Acabo de usar una de esas rampas…
Ok con poner todo como figura en el cartel. Basado en eso mismo yo quitaría la palabra “mano” y “sentido” ya que en el cartel no figura, y en su lugar sólo pondría una barra ‘/’ para separar (ej: Ingreso Gral Paz / Riachuelo)
Por otra parte, sigo en contra de las mayúsculas, con esa excusa habría q poner todos los nombres de las calles así y no da, además tenes las indicaciones de voz para no depender de lectura si es por el tamaño de la letra.
Enviado desde mi móvil
Buenas,
Yo prefiero poner “subida a…” en cambio de “a …”
Esto es para que no diga cosas como “manténgase a la derecha en a avenida general paz”. Con este cambio va a decir “manténgase a la derecha en subida a avenida general paz” lo cual me parece más correcto.
Sean criteriosos con los nombres largos. Recuerden que si es muy largo, el TTS puede estar diciendo que tomes una calle y después gires en “subida a aaaaa / bbbbb / ccccc/ dddd …”. Cuando termina de decir eso ya hiciste los giros y no le das tiempo a que te indique por dónde más tenías que ir.
Estoy de acuerdo en copiar lo que dice el cartel, pero considero que con la o las primeras líneas alcanza. No les parece?
En otras es muy importante aclarar, pero creo que en esa subida no hay mucha confusión a generar con el nombre, se podría poner algo más simple como “subida a Av. Gral Paz > Río de la Plata” y entiendo que estará claro a qué se refiere.
El símbolo “>”, por ahora lo va a ignorar, pero en muy poco tiempo lo leerá como “dirección”.
Esta bien, tampoco hay tantas rampas como para que se pueda confundir la gente entre ellas
Enviado vía celular.
Hola chicos, hoy hice un recorrido de Liniers a Merlo y yendo por Juan B justo cuando voy a subir me dice entre toda la pronunciación AU Perito Moreno. Creo que no debería estar Perito Moreno ya que en ese sentido no se entra a dicha AU, y como leo que hay que poner las rampas lo mas fiel posible a los letreros creo que este es un caso para retocar ¿no?. Dejo el Permalink
Skorpiano. Ahí le saqué lo que está de mas…
Listo Z_R21, gracias. Cuando vea otro aviso, prefiero comentar antes que modificarlo.
Excelente
Enviado vía celular.
Me parece que todavía no funciona. Voy a pasar hoy por la rampa que lo tengo colocado para verificar.
Enviado desde mi XT910 mediante Tapatalk
spcarrozzo, no funciona todavía, pero ya lo puse en algunos lugares, ya que de todos modos, se entiende y ya está listo para cuando se implemente.
Saludos
hoy por hoy, el TTS omite el > o dice “mayor” o algo en su lugar?
Lo ignora
Hola, hace unos dias habia creado este Post:
https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=484&t=117571
sobre como tratar los nombren en las rampas, y hoy encontré este que habla del mismo tema.
Lo planteo brevemente en este post: (y el ejemplo esta en el link de arriba)
Aca veo que se consensuó poner los nombres en rampas o calles para TTS igual a lo que dice el cartel.
Pero hay varias zonas en Gran Bs.As (y puede haber en otros lados tambien) que los carteles no estan bien …y en esos casos puntuales poder poner la indicacion tts correcta.
Entiendo que en una rampa de salida de autopista o bifurcacion compleja en capital federal, que por su dinamica y trafico no te da tiempo a pensar si lo que dice el tts no corresponde a lo que ves en el cartel y decidir que hacer, confunde aún más. (aunque generalmente los carteles en estos casos críticos están bien puestos)
Se podría hacer excepciones en otros lugares que son de bifurcaciones o rotondas simples?
Saludos
Diego: aunque ya conocés mi opinión, por si hay editores que no leyeron el otro post, la reitero: si no hay carteles, o son ilegibles porque están vandalizados, o no los conocemos porque SV no llega a ese lugar, podemos intuir para nombrarlo de alguna manera. Esas serían, al menos para mí, las excepciones. Los carteles habría que ver si son o no incorrectos en primer lugar, porque como charlamos en el otro post, un cartel no representa un destino final, ni siquiera tiene que ser uno de los puntos intermedios en nuestro camino, sino simplemente para dar una instrucción clara y concisa de la rampa o segmento que hay que tomar en ese preciso instante, simplemente para la instrucción de voz. El ejemplo está citado en el otro post justamente (el de S.M. del Monte). Lo que sea que se decida, si quieren hacer cambios en la forma de nombrarlas, tiene que ser algo bien definido (como la indicación de un cartel actualmente). Pero salvo las excepciones que nombré antes, mi preferencia es que no sea subjetiva, porque aún así, la gente no tiene por que saber en donde se encuentra y adonde lleva el camino, pero el cartel en el instante de la maniobra, lo va a tener erente a sus ojos.
Saludos.