A muchos les parecera trivial, pero no encuentro informacion acerca de ello.
Para estandarizar nombres, lugares, calles y avenidas, la duda recalca en el siguiente detalle:
Tengo el segmento de ejemplo https://www.waze.com/es-419/editor?env=row&lon=-90.56615&lat=14.62730&s=1144098135&zoom=5&segments=160467466
Calle: 2a Calle A, Jardines de Utatlán II
Ciudad: Zona 11, Guatemala
Cual es la forma correcta de editarlo por las instrucciones de conduccion, entiendo las reglas de wazeopedia para nombres largos, pero editando lugares especificos, encuentro demasiada variacion o diferencia, y estoy tratando de ayudar en cosas minimas para estandarizar la edicion y trabajo de muchos desde hace años.
Coloco los posibles nombres a continuacion, nombrando como primera opcion la correcta a mi forma de ver:
Jardines de Utatlan 2
Colonia Jardines de Utatlan 2
Col. Jardines de Utatlan 2
Col. Jardinesd de Utatlan II
Jardines de Utatlan II