Hallo,
Ik ben deze week Waze beginnen gebruiken en heb in mijn gemeente al enkele straten benoemd.
Ik vroeg me nu af hoe de gemeente benoemd wordt? Wordt enkel de deelgemeente of fusiegemeente genoemd?
Momenteel gebruik ik de notatie “deelgemeente (fusiegemeente)”, maar het is natuurlijk beter als we het conform doen.
Ik gebruik de naam van de deel gemeente.
Ik ga ervan uit als men een adres in geeft om te navigeren dat men de deel gemeente noemt.
vb de steenhouwers straat te Ledeberg en niet te Gent.
Het is iets complexer in te geven maar met geduld en hulp van andere komt het wel goed.
Tip: viamichelin kan je alle gemeentes mooi zien.
http://www.viamichelin.nl/web/Kaarten-Plattegronden
grtz en succes
Ik ben voorstander van het gebruik van de lokale naam van het dorp of de stad, ongeacht deel- of fusiegemeente. Er zijn gewoon weer te veel uitzonderingen op een regel.
De Michelinkaart is ook geen goede bron voor deel- en fusiegemeenten; daar staan fouten in. Zo wordt Wakkerzeel daar bij deelgemeente Tildonk ingedeeld, terwijl dit bij deelgemeente Haacht hoort. Dit is een historisch geval omdat Wakkerzeel ten tijde van de deelgemeenten bij deelgemeente Werchter hoorde, dat nu bij fusiegemeente Rotselaar hoort. Wakkerzeel heeft dus nooit iets met deelgemeente Tildonk van doen gehad. Het werd alleen door de post bij dat postgebied ingedeeld in de jaren lang geleden. Maar straten in Wakkerzeel moeten gewoon de aanduiding Wakkerzeel krijgen , en niet Haacht, noch Tildonk.
Ik vraag me alleen af of de aanduiding van een straat aan een bepaald dorp een invloed heeft op het zoeken van straten bij bv ingave in de navigatie. Wat als ik wil navigeren naar “Pastoriestraat, Haacht?” Die straat ligt feitelijk in Wakkerzeel, maar een onbekende zal dit adres als regel in de fusiegemeente aangegeven. Kan Waze correct navigeren naar Wakkerzeel?
Dus m.i. moeten gewoon de lokale dorpsnaam ingeven, onafhankelijk van deel- of fusiegemeente. Dat laatste zijn administratieve eenheden, die niet noodzakelijkerwijze mappen op de volksmond.
Andere meningen?
Waze maakt voor het berekenen van routes, gebruik van een externe database.
Geen idee hoe jullie in België precies willen gaan werken, echter zou ik, net als wij in Nederland doen, de officiele plaatsnamen gebruiken, zoals vastgesteld bij overheid. Geen idee wat voor bron daar voor beschikbaar is. Dit voorkomt ook dat er o.a. plaatsnamen dubbel gebruikt worden. …wat vervolgens een vervelende smudge veroorzaakt.
Als jullie nog slimmer te werk willen gaan, voeren jullie eerst alle ‘officiele’ plaatsnamen in de database in en laten deze ‘blokkeren’ om tropische en verschillende versies te voorkomen. Dit hebben wij nu in Nederland ook, dankzij goed werk van Robin. In Frankrijk zijn ze er ook mee bezig, of mogelijk ook al klaar.
Overigens kan je in belangrijke situaties een alternatieve plaatsnaam toe laten voegen door support.
Ja, da’s dus net het probleem: in Belgie bestaat er niet zoiets als een officiele lijst. Hier doet men maar wat. 
Tot voor 01/01/1977 was het allemaal redelijk eenvoudig. Daarna moest er zonodig gefuseerd worden, en de kleine plaatsnamen werden de namen van de fusiegemeenten. Maar in de volksmond gebruikt iedereen natuurlijk gewoon de naam van zijn dorp. Er zijn dan ook nog wat dorpen van fusiegemeente geruild met die van de buren, om de administratieve eenheden allemaal een beetje redelijk van grootte te hebben. Alle overheden gebruiken tegenwoordig enkel nog de fusiegemeente als “officiele” dorpsnaam op een adres. Daar worden de zogenaamde NIS codes voor gebruikt. NIS staat voor Nationaal Instituut van de Statistiek. “Handig” daarbij is dat er ook NIS codes bestaan voor gebieden die over meerdere gemeenten heen liggen. Bv de Brucargo op de luchthaven.
Interessant om te lezen is de Wikipedia pagina over de fusies van destijds: http://nl.wikipedia.org/wiki/Fusie_van_Belgische_gemeenten
Als je in Google zoekt is het niet moeilijk lijsten uit Nederland te krijgen, maar uit Belgie? 
Zo’n mooie lijst met namen als in Nederland, dat is hier dus niet.
Dus: wat nu?
Je zou bijvoorbeeld het postcodeboek aan kunnen houden voor een groot deel. Zoals ik aangaf, kan je Support alternatieve plaatsnaam toe laten voegen, gelinkt aan een andere. Dus als je om te beginnen alle plaatsnamen volgens postcodeboek ingeeft en database laat locken, kan je daarna online een spreadsheet bijhouden met eventuele alternatieve namen welke bij een plaatsnaam horen. Over een tijdje stuur je deze door naar Support, zodat ze deze kunnen koppelen.
Maar mogelijk heeft onze Robin nog een andere bron of tips? Ik zal hem even een PM sturen om is te kijken naar dit topic.
Ik heb op het net een lijst gevonden met alle postcodes en bij horende gemeentes.
http://aardling.com/postcodes-belgie/
Kunnen we daar iets mee?
Postcodes zijn niet echt handig, die bestrijken vaak te grote gebieden in België (en een aantal (ex-)overheidsdiensten hebben bijvoorbeeld een eigen postcode). Als officiële plaatsnaamlijst wil je waarschijnlijk iets fijnmaziger hebben.
Een officiële lijst van deelgemeenten zou bijvoorbeeld een goede basis zijn.
Helaas is dat ook weer niet federaal geregeld hier, maar verschilt dit ook weer per gewest.
edit:
i’ve reformulated my opinion and idea in the “Re: Belgium Rules”-topic…