Le damos la bienvenida a este espacio de referencia para la comunidad de editores de Waze en Panamá.
En esta página encontrará enlaces y documentación de interés que le permitirán comprender los lineamientos, criterios y buenas prácticas que rigen la edición del mapa en nuestro país.
La edición en Waze es una actividad voluntaria cuyo objetivo principal es contribuir a que los usuarios lleguen a su destino de forma segura y eficiente. El conocimiento local de cada editor, aplicado de manera responsable y alineado con las normas establecidas, es fundamental para mantener la calidad y confiabilidad del mapa.
Si ya ha realizado alguna edición, agradecemos su aporte a la comunidad. No obstante, antes de continuar editando, le recomendamos revisar detenidamente la wiki local. Su lectura es esencial para asegurar que las ediciones se realicen conforme a los lineamientos oficiales y a los estándares acordados por la comunidad de editores de Panamá.
En esta wiki puedes encontrar información sobre:
- El Editor de Mapas de Waze (WME)
- Manual de edición de mapas (General)
- ¿Quieres editar correctamente en Panamá?
- Video tutorial para nuevos editores (algunos temas desactualizados)
- Manual de Ediciones Incorrectas
- Protección del mapa
- Resolución de Place Updates Requests (PUR)
- Rangos y puntos
- Roles y responsabilidades
- MAP RAID
Fecha de actualización: 16 de mayo de 2026.

