Estimados: Antes de “formatear” mi celu (Samsung Galaxy S xxxKPQ) funcionaban las indicaciones por voz correctamente. No podía elegir la guía de navegación (Opciones –> General –> Guía de navegación –> Español España), pero luego de “formatear” puedo elegir dichas opciones (Opciones –> General –> Guía de navegación –> Español (Mónica, Diego, Paulina, Javier) y tb. en Inglés (Samantha y Tom).
El problema es que con las nuevas voces, algunas indicaciones son habladas en inglés, como las alertas policiales, peligros y otros…
¿Cómo puedo volver a la versión antigua?
El idioma lo tengo en:
(Opciones –> General –> Idioma (Menú) Español LATAM)
Tengo el mismo problema en android (Samsung Galaxy Ace), las voces de policia y eventos están en ingles, solamente las de navegación están en español (ej: tome a la derecha por tal calle).
Les quiero pedir que antes de volver a usar las instrucciones de voz sin TTS, por favor graben cuando habla en inglés (al informar de presencia policial, por ejemplo), para que podamos corregirlo. Gracias!
Trataré de grabarlo también, pero pareciera que dice “police reported ahead” cuando hay policía, cuando se crea una ruta dice “all set, lets go” algo así recuerdo. Para los peligros o accidentes en la vía no me acuerdo como dice, pero es en inglés. Solamente funciona el español cuando creas una ruta y te va diciendo a cuantos metros tomar cierta calle y el nombre de éstas. Saludos.
EDIT: Mi celular es el Samsung Galaxy Ace (S5830L), ROM stock, ultima versión de waze, TTS lleno y en español LATAM, con la voz en español de Monica.
Lei hoy en un articulo de la tercera, que el gobierno de EEUU obligo a apple a que bajara todas las aplicaciones que avisaban sobre presencia policial.
Hicieron alguna modificacion en Waze al respecto?
Es una noticia antigua que tiene aproximadamente un año, pero el proyecto no prosperó. De cualquier modo, Waze no estaba incluida en la lista porque Waze es un GPS social y la opción de reporte de presencia policial no es un principal función, saludos!
Hola . me pasa lo mismo no encuentro la voz de mujer chilena. y al navegar habla en inglés. creo que esta vercion de waze tiene errores. tengo un Sony arc con android 4.0.4 . Saludos desde concepción.
Como muchos nos hemos percatado tengo el siguiente problema el cual surgió en la ultima actualización.
Idioma (Menú): Español
Guía de navegación: Español (Monica)
Con el menu ningun problema todo en español, pero con la navegación empiesa hablando en ingles y después las indicaciones de la ruta están en español lo cual no es un problema mayor.
Pero las ALERTAS Son todas en Ingles y de muy mala calidad en sonido (bajo y poco claro). Este problema surgio despues de la ultima actualizacion y dudo que sea problema de equipo porque en mis 2 equipos (Samsung Galaxy S i9003 y LG-P500 (optimus one) ocurre el mismo problema.
Existe la forma de volver a la versión anterior de waze? Espero que solucionen Pronto el problema ya que es muy necesario que las ALERTAS sean claras, fuertes y por sobre todo en español.