Le guidage, si on emprunte le segment sélectionné, est “Serrez à droite sur D3 - Avenue Jean Moulin puis tourner à droite”…
Or l’information “D3 - Avenue Jean Moulin” est au mieux inutile et au pire trompeur, car les panneaux annoncentD910
Il y a deux possibilités pour corriger :
soit on écrit directement la route vers laquelle ce segment dirige, ici on aurait donc “Serrez à droite sur D910”…
soit on utilise le nouveau “symbole” : > avec les directions, on aurait donc “Serrez à droite vers…” ;c’est ma solution favorite
De plus le guidage “Tourner à droite” est également inutile puisque c’est la seule direction qu’on peut prendre… : autant le supprimer en baissant l’angle de croisement pour le supprimer !
Dans le cas général, le segment qui va sur la droite doit être mis sans nom et si le carrefour est cohérent, mettre juste un tourner à droite comme je l’ai fait. Tout dépendra aussi de chaque carrefour à voir au cas par cas.