Essa pronuncia de “Via de Ligação Sergipe” é um antigo erro conhecido
A sigla SE de acordo com a tabela do TTS está da seguinte forma:
Não me lembro que tratamento deram para a sigla SE e sugiro em vez de utilizar SE escrever por extenso Sudeste, permanecendo “Via de Ligação Sudeste”.
Alguém tem alguma sugestão?
Luíza, esta seria uma soluçao mas nao seria a saída “mais correta”.
Como nao temos autonomia para modificar a tabela das orientaçoes de navegaçao quantas vezes quisermos entao vamos aguardar a entrada dos escudos rodoviarios no mapa. Eles ja estao para entrar e vao implicar em como ficarao as siglas das unidades da federaçao. Vamos aguardar mais um pouco para uma soluçao definitiva para isto.
Oi Carlos,
Concordo contigo e exatamente por esse motivo sugeri alterar o nome da via escrevendo por extenso o “Sudeste” para não utilizar expansão de sigla. Mesmo assim você acha válido aguardar os escudos rodoviários?
Abraços
Pois é, Alex. É uma sugestao de soluçao provisoria mas que pode nos atender. Este SE começou a ser pronunicado como Sérgipe porque eu modifiquei o nome da rua de “se” para “SE”.
Já estamos há tanto tempo com este problema em diversos estados… O que voces decidirem eu apoio, OK?
Fiz diversas pesquisas procurando um endereço em BSB e o Waze não me retornava nada do local correto. Olhei no WME e achei um zona:
Milhares de vias sem nome de cidade e e rua;
Mais outros milhares de vias com nome de cidade mas sem nome de rua;
A cidade foi toda fatiada entre as asas;
Asa norte/sul é nome de cidade pelo amor de deus? Ministérios são cidades? :?: :?: :?: BSB deixou de existir para agora ser ASAS/SETORES/MINISTÉRIOS.
Cidade é para campo cidade, quem vier de fora não vai entender nada. A pessoa espera retornar na procura “rua, cidade”.
Usando a frase que está na boca do povo. :mrgreen:
“Quero ver na copa”.
PS.: Se isso virar moda daqui a pouco o pessoal quer imitar esta gambiarra no resto do país. Fico imaginando o pessoal querendo separar em zonas, “cidade alta” e “cidade baixa”, minha cidadezinha.
André, não sei se vc conhece bem BSB, mas o sistema de endereçamento ali é complicado. Não sei se facilita. Bom, para mim sempre foi complicado. Olha que morei 10 anos lá.
Não existem nomes de ruas como estamos acostumados, as “ruas” são umas combinações de letras e números, e os bairros são, praticamente, siglas, onde existem quadras. Errou uma letra, vc vai para no lado oposto da cidade. O nome da rua é um conjunto de letras e números, onde tem que ter o “bairro”, a quadra, o bloco, etc…
Sabe, deve ser muito difícil padronizar/editar. Se o waze tivesse, por ex, divisão de bairro facilitaria.
Bom, é isso que acho.
André, aqui é bem diferente do que temos no Brasil. Não que o diferente seja uma justificativa, mas precisamos olhar a cidade sobre outra ótica. Como o Guto disse, aqui os endereços não seguem um padrão de nome e número de rua como as outras cidades. Os endereços são compostos por SIGLAS e números. Onde algumas siglas e números se repetem nas RAs. Quadra 2, por exemplo, existe em pelo menos 5 cidades satélites (RAs). Até números de casas temos dificuldades de inserir pois o que mais se aproxima é o “CEP” ou o “lote”.
AG, só quem vive e edita em Brasília sabe o “nó” que é casar as denominações existentes com as exigências funcionais do Waze. Temos tentado fazer o melhor possível para adequar as coisas, mas ainda há muito trabalho a ser feito. Como o Alex já mencionou, não podemos adotar uma denominação global de cidade pois isto causaria inúmeras duplicidades nos endereços, já que não temos como fazer uma separação por bairros.
A esmagadora maioria das áreas sem nomes de cidade ou ruas são originárias do basemap, são áreas que ainda não foram tratadas em detalhe ou estão em processo de edição. “Até a copa” boa parte delas já deverá estar regularizada.
Me perdoe a crítica, mas teria sido mais produtivo, por exemplo, mencionar as buscas que fez e que não retornaram o local correto, para que tratássemos de acordo.
Só a gente sabe o esforço que tem sido feito aqui para deixar a nomeclatura como está por meses e meses e meses de trabalho. Eu, Daniel e Alex (juntamente com outros editores, de forma pouco menos intensa) temos trabalhado na nomeclatura da cidade há muito tempo sempre discutindo os casos e nos consultando. Te garanto que isto aqui está infinitamente melhor do que há alguns meses e nao me parece justo a critica de que a coisa está mal feita.
Nomeclatura no DF, de forma geral, é complicada. Enquanto a ferramenta de busca do Waze nao melhorar infinitamente nao espere achar nenhum lugar com facilidade e sem a ajuda de uma ferramenta de busca melhorzinha como o foursquare.
André, faltou eu dizer que isto nao é uma gambiarra e que, devido particularidades da cidade organizacionais e legais, a moda de cidade satélites nao existe em nenhuma outra UF.
As asas nao estão fatiada. Temos somente duas divisões (Asa Sul e Norte). Penso que há ainda muito o que amadurecer e que possivelmente podemos vir a desfazer a diferenciação entre asa sul e asa norte mas isto é um caso a ser resolvido pelas pessoas que residem e que conhecem profundamente a organização e nomeclatura da cidade. Nao é simples determinar nas buscas do Waze um ponto especifico na via L1, por exemplo.
Com nossos comentários vc pode entender porque eu peguei a versão beta da nova ferramenta de busca para testar aqui no DF e também porque eu tantas vezes trato sobre buscas no DF.
Nao se preocupe que apesar das simetrias da cidade, estrangeiro nenhum se perderá por aqui na copa. Eu mesmo ja testei isto com diversos estrangeiros e visitantes brasileiros.
Mas o problema que você estão usando o campo cidade para as zonas/setores/bairros. Se querem adaptar para deixar o Waze mais funcional, coloquei as informações necessárias no campo rua.
Sobre manter tudo sem nome de nada, pode ter certeza que é a minoria ainda intocada do basemap. Até bons AM estão preferindo pegar e marcar tudo como None.
Você está generalizando demais (generalizaçoes quase nunca sao boas) e nao creio que precisamos de força tarefa. O assunto aqui é delicado e só deve mexer com nomeclatura do DF quem conhece a cidade.
Moro a 33 anos em BSB e nunca ouvi falar dessa via. Vi que o waze indica como sendo a via que passa entre o setor de autarquias Sul e o setor bancário Sul. Acho estranho esse nome, mas é vivendo e aprendendo.
O pior que o problema não foi meu, eu só confirmei.
Um colega foi a BSB e alugou um carro já no aeroporto, saiu de SSA com o Waze bem recomendado para utilização em BSB. Na volta tive que ouvir tudo quanto é reclamação, e de todas a única que não foi “ignorância” foi a da procura por locais. Diversas rua que fiz o batimento com ele o Waze não retornava corretamente, incluindo a bendita rua do TSE, “Setor de Administração Federal Sul (SAFS), Quadra 7, Lotes 1/2, Brasília/DF” ou “via bs s um”.
Vocês tem alguma mapa fornecido pelo governo distrital?
Vamos aos problemas:
a) Não existe uma rua com o nome “Setor de Administração Federal Sul (SAFS), Quadra 7”. Trabalho no STJ (pertinho do TSE) e afirmo que nenhuma rua no SAFS tem nome. Temos que inventar uma rua com esse nome. Uma rua da acesso a 2, 3 ou 4 quadras. No caso dos tribunais o melhor é pesquisar o local pela integração do foursquare. Se você der o endereço desses tribunais para um taxista, carteiro ou motoboy aqui em Brasília ele não vai saber onde é. Você tem que falar, TSE, STJ, TST que daí ele vai saber do que se trata. Carta com CEP incorreto só chega certo na sorte.
b) “via bs s um” pra mim não existe. Onde o Waze indica, que eu saiba a rua não tem nome. Como o nome está escrito eu tendo a achar que esse nome vem do basemap, Naturalmente vamos inventar um nome para ela, adaptando o sistema de endereçamento de BSB ao normal de qualquer navegador. Perceba, nessa via temos dois tribunais: TRT e TRF 1a regiao. Se você entrar no site desses dois tribunais, que é onde alguém vai procurar o endereço, encontraremos o seguinte: TRF
SAU/SUL Quadra 2, Bloco A, Praça dos Tribunais Superiores TRT
SAS Quadra 1, Bloco “D” Praça dos Tribunais Superiores
Veja que nem a Sigla do Setor de Autarquias Sul foi padronizado (é SAS? é SAUS? é SAU/Sul?). Com essas informações eu colocaria o nome dessa via apenas de “SAS”. Assim se alguém procurar o logradouro “SAS Quadra 1”, não vai encontrar uma rua com esse nome.
Como resolver?
Vejo como única solução colocar vários nome alternativos em cada rua. Já que ela não tem nome, ela é chamada de vários nomes. Mas aonde vamos encontrar esses nome? Aí vem o maior problema. Só com bastante conhecimento e estudo do local.
Faço uma pergunta a vc antigerme: Os nome alternativos são pesquisáveis no app?
resumindo:
Diga pro seu amigo reclamar com o Urbanista Lúcio Costa. Nenhum GPS vai satisfazer ele aqui em BSB. Só se construirem um especial para o urbanismo brasiliense. Pra mim o Waze é o melhor e repito, a integração com o foursquare é o nosso grande aliado para navegar aqui e função vence qualquer outro GPS.
Sofrível. Abrir tudo quanto é mapa, imagem, CAD e nenhuma tem informação das vias.
Manda um abraço para o Felix. :mrgreen:
Padronizando com os nomes oficiais mas já estou vendo que agora o problema é obter estes nomes oficiais. Se abrir um chamado com a ouvidoria do DF será que não resolve? talvez o mapa até exista mas não sabemos onde.
Aqui na Bahia o NIKELEO está entrando em contato com as prefeituras do interior e obtendo os mapas das ruas. Cidades que não existem sistema de GPS algum agora existem só no Waze, nasceram no meio digital.
No momento os nomes alternativos não estão funcionando, mas acho válido utilizado para assim que voltar a funcionar novamente.
Mas tudo da para ser melhorado. Se o Foursquare é o “cara” de Brasilia, da para parar de colocar ASAS/MINISTERIOS/LAGO no campo cidade?
Isso já foi discussão a muito tempo atras. Tínhamos combinado de no campo cidade colocar os nomes das RA’s . Asa Sul, Asa norte, Esplanada estão na RA Brasília. Então cidade Brasília. Mas deve ter tido outra discussão que nao acompanhei. Sou totalmente contra colocar o nome dos bairros no campo cidade.