I like where you are going voludu2, but remember that Waze doesn’t have a “straight” command. Three exits from a junction yield two “rights” and a “left”. My thinking is to move the Eakins oval split to before the ramp to make that an early “move over” warning, then deal with the rest as a series of two-way splits.
I figured the unvoiced “continue straight” would be OK, since that’s how it is.
But issuing a “keep left” earlier is probably a good idea.