Bonjour,
J’aurais envie de mettre un rond point ici pour alerter sur les cedez-le passage. Vous êtes d’accord?
A+
Au vu du marquage au sol moi je dirais pas la peine.
Je ne trouverais pas choquant de le dessiner vu la configuration.
Par contre “alerter sur les cedez-le passage” n’est pas une raison pour le créer, il faut refleter la réalité, pas adapter les choses pour aider les conducteurs sur ce genre de chose (s’ils ne voient pas le panneau, il faut qu’ils changent de lunettes).
Non c’est simplement que ces giratoires à l’économie sont des vrais pièges car les gens ont tendance à les passer sans ralentir et en coupant.
Les tracés est donc une incitation à la prudence, ce qui va dans le sens de Waze “outil d’aide à la conduite”.
C’est a la ville de mettre un pot de fleur au milieu pour les empêcher de couper :lol:
Allez go, un petit rond point pour la sécurité.
En même temps, dès qu’il y a un point central matérialisé (même par de la peinture) et des cédéz le passage de tous les cotés c’est un carrefour giratoire donc y’a pas de contre indication à le matérialiser 
Quand au Rond-point
Je dirais que c’est surtout une question de guidage.
J’ai un endroit qui ressemble à Paris avec un rond au centre, ici:
https://www.waze.com/editor/?zoom=8&lat=48.87886&lon=2.36236&layers=1477&env=row
mais hors de question de mettre un rond-point, quand on est là on s’attend à avoir aucune instruction si on va tout droit, ou alors tourner à droite ou à gauche, mais surement pas des première ou seconde sortie.
Dans ton cas je dirais que c’est similaire, d’après streetview, j’ai plus l’impression qu’il faudrait un “tournez à gauche” qu’un “prenez la seconde sortie”.
Si tu mets un RP avec la géométrie correcte, tu auras les indications “continuez tout droit”, “prenez à gauche”, "prenez à droite.
Si tu n’en mets pas et que tu conserve un croisement en croix, id.
Par contre, si tu traces une route circulaire, tu auras un guidage inutilisable.