Routing issue

Hello Canadian editors. I was visiting your lovely country and picked up some EA in Montreal and was suggested this routing problem. https://www.waze.com/en-US/editor?env=usa&lon=-73.56559&lat=45.50438&zoom=8&segments=65454128&mapProblem=2%2F4135475 It appears from SV that the street to the NW of this segment should be a 1 way SE now. I am more than glad to make this edit but some regions are very protective of the map. Let me know either way. Thanks

It normally is southbound, but you can’t cross Ste-Catherine Ouest during the construction and the street is two-way until the work is done.

I opted to reverse the street to allow access to the addresses on it rather than close it or the segment north of Ste-Catherine.