Ruta innecesariamente muy larga entre dos locales

Cerca de mi casa he notado un problem con Waze que no sé cómo corregir.
Básicamente, Waze parece creer que la calle que sube de Ochomogo, Cartago, a Llano Grande, no es continua. Yo vivo en La Angelina, y siempre que tengo visitas a mi casa, tengo que decirles no usar Waze, y usar Google Mapas.

Si usan Waze en el buscador, pueden verificar el problema. Pida direcciones de la “Escuela La Angelina”, al “Rancho La Mimía”, o al “Rancho La Angelina”, y van a ver que los manda por una súper larga de 10 km, pero en verdad son apenas 3 kilometros por la Calle Crepal.

Como soy nuevo para la edición de mapas en Waze, necesito alguien que me ayudo, o corrigiendo este error, o mostrándome como corregirlo.

¡Gracias!Waze error.png