Straße bildet Staatsgrenze Deutschland-Belgien

Map Editors Community Germany: North Rhine-Westphalia
1

Hallo zusammen,

ich bearbeite eine Aktualisierungsanfrage “Falsche Adresse” in Aachen. Die Raerener Straße bildet dort die Staatsgrenze zwischen Deutschland und Belgien. Laut Geoportal NRW liegt die Straße in Deutschland, die Grundstücke westlich der Straße sind jedoch schon in Belgien.

In diesem Bereich bildet die Raerener Straße die Staatsgrenze (Häuser auf beiden Seiten)
https://www.waze.com/de/editor?env=row&lon=6.12321&lat=50.71234&zoom=3&segments=237812224,237812222,72513586,148958709,72513906,72513905,72513904

In diesem Bereich bildet die Raerener Straße die Staatsgrenze (ohne Bebauung)
https://www.waze.com/de/editor?env=row&lon=6.12909&lat=50.70055&zoom=3&segments=256637947,72511823,72511824

In diesem Bereich bildet der Triftweg die Staatsgrenze (wenige Häuser auf beiden Seiten)
https://www.waze.com/de/editor?env=row&lon=6.13845&lat=50.68862&zoom=4&segments=72511054,72511859,72511061,72511060,72511858,72511059

Bei der “Neustraße, Herzogenrath, NRW” bzw. “Nieuwstraat, Kerkrade, Niederlande” gibt es ebenfalls das Problem, dass eine Straßenseite zu den Niederlanden und die andere zu Deutschland gehört (die Staatsgrenze ist dort in der Straßenmitte). Das Problem wurde dort dadurch gelöst, dass die Straße in zwei Einbahnstraßen zerlegt wurde, eine in Kerkrade, eine in Herzogenrath.

https://www.waze.com/de/editor?env=row&lon=6.07408&lat=50.85399&zoom=3&segments=362942351,362942360,362942357,362942363,362942482,362942484,362942479,362942480,362942654,362942860,362942861,362945913,362943195,362945908,362943307,362943315,362943314,362944748,362944747,362943065,362943062,362943536,362943769,362943697,145256298,362944236,362944457,362944458

Um die Adressen in der Raerener Straße dem richtigen Staat zuzuordnen, ist es vielleicht auch dort erforderlich, die Straße in zwei Einbahnstraßen zu zerlegen, im Westen die “Raerener Straße, Raeren, Belgien” und im Osten die “Raerener Straße, Aachen, NRW”. Im unbebauten Teil ist eine solche Zerlegung nicht erforderlich und auch im Triftweg halte ich es für nicht unbedingt erforderlich, da die Straße von untergeordneter Verkehrsbedeutung ist. Wenn gegen diese Vorgehensweise keine Bedenken bestehen, werde ich den Kontakt mit den belgischen Kollegen (und dem AM Aachen) suchen, um die Straße entsprechend umzugestalten.

Gruß, Stefan

2

Das wäre auch mein Vorschlag gewesen, eine Vorgehensweise wie in Herzogenrath/Kerkrade. :slight_smile:

3

Einen Tag, nachdem ich mein Anliegen im Belgien-Forum gepostet hatte, erhielt ich als Antwort
“solved , you can close the ur”. Ich hatte mir die Zusammenarbeit anders vorgestellt. Schade.

Ich werde die Umgestaltung der Straße aber noch einmal überarbeiten (es gibt ja offensichtlich keine Einwände aus Belgien, das so zu machen) und den belgischen Kollegen mal anschreiben, weil seine Lösung des Problems mich nicht so wirklich überzeugt.

EDIT: Die Zweibahnstraßen-Lösung hatte mich zuerst verwirrt, aber wie ich zwei Posts weiter unten schreibe, überzeugt mich diese Lösung. Wenn ich wieder in der Region bin, werde ich das mal testen.

4

Hello , i made some changes , in belgium we have more situations like this , street=border between villages , we split the road and use 2 x 2 , it works great . We also discussed the situation in kerkrade (border NL/DE ) 2x1 way is not the best solution , they will change it later …

If you guys have better options , offcourse you can change and discuss , always nice to learn for each other

5

Hello clubtratech, thanks for the changes in this border region. What are the advantages of two 2-way roads instead of two 1-way-roads?

Another example I learned today is in Dinxperlo (NL) and Bocholt (D), where they used two 1-way roads.
https://www.waze.com/de/editor?env=row&lon=6.48156&lat=51.85703&s=1429460991&zoom=6&segments=238905101,293023825,293023826

EDIT: I think I have an idea why 2-way roads are better: Let’s imagine a street from north to south with houses on both sides (west Belgium, east Germany).

Situation on a 1-way street: When you’re coming from the north and your destination is an address on the German side, you have to drive past this address, then a U-turn and then you can reach the house.

Situation on a 2-way street: You’re coming from the north, take the German road and you reach your destination. Quite a clever solution.

Belgians have admittedly more experience with border situations. I’m just saying Baarle-Hertog.

Greetings, Stefan