In questo punto due segmenti si incrociano, senza di fatto interagire. La geometria di questo incrocio, così come la vedete ora, è in effetti corretta, ma sono perplesso.
Non rischiamo che waze a un certo punto, vedendo due segmenti che si incrociano allo stesso level, decida di collegarli? Avrebbe senso secondo voi mettere arbitrariamente uno dei due segmenti ad un livello diverso, giusto per evitare che waze (o qualche editor solerte ma disattento) cerchi di “aggiustarli”?
In ogni caso, in un caso come questo a me sembrerebbe che facendo convergere i due segmenti diagonali nello stesso punto sulla primary di destra, generando una forma a “>” piuttosto che a “x” com’è adesso… potrebbe essere più che sufficiente, ovviamente sistemando opportunamente i permessi di svolta… questo risolverebbe alla fonte il problema dell’incrocio-non-incrocio. Avrebbe senso, secondo voi?
L’incrocio è editato correttamente così.
Anche se due segmenti convergono Waze non può in automatico unirli. Come dici si potrebbero mettere a livello diverso, ma non è fondamentale.