ترحيب Welcome

يمكنني استخدام جوجل ترجمة.
أنا لا أعرف اللغة العربية. ولذلك سأستمر في اللغة الإنجليزية.

I’m George and I live in the Netherlands.
I am 65 years old. I am married. Father and Grandpa.
My name on waze is Heisa123
By wazers I am encouraged to participate in the map of Egypt to work.
A beautiful and challenging road network.
I hope you contact me or respond to this forum.

I ask this because many roads are not in accordance with the rules laid out.
So I edit in all places so it can serve as an example.

With few exceptions, on the advice of Waze support, I do not lock the roads.

Because we use google translate this may lead to misunderstandings.
Feel free to ask again for clarification.

Kind regards.
George

Hi George !
My name is Marina. I’m from Russia and dare to take area management to Sharm-El-Sheikh and Dahab region. Yes, roads quality is not impressed me much but I am working on it. Hope our egiptian friends will help me with the street names in arabic.

Hi Marina.

Welcome and good luck with making the map.
Regarding the names of the streets we prefer
http://www.bing.com/maps/

No Arab names.
I use the names that uses google maps.

Waze is for everyone to use and not just for Arabic speaking users.

If you have questions put them on the forum.

Sincerely
George

P.S.
Enter the street name and place name.
Only then is the street in Waze visible. :wink:

Thank you, right now i put the names Google provide me:)
And I knew the rules, but thank you to remind me;)

Hello,

I am Hessel form the Netherlands.
I will try to help you to map some streets. If you have a area where I could help just shout

Iam Roel (24), also from the Netherlands.

Freelance Press photographer and when I have some sparetime I help waze. =)

Questions for me? Ask them :lol:

When we have the first meeting in Hurghada?
Then I take my snorkel and waterproof laptop with me
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

George

Well, I am IT&Telecommunications PM, also I am scuba diving instructor…
Maybe Dahab will be better place to meet ? :lol:

Hi everyone,

my name is Patrick, my Waze name is TheSentinel

I started editing more than a year ago in the north eastern part of The Netherlands.
When I was finished there, I start editing in Germany. Some cities I have done there are : Leer, Emden and Oldenburg.
But in a year all the Wazers have done a lot and many of the road’s in my AM area are ready to use.

At the right moment I get an invitation to come editing in Egypt, and more specific, the city of Cairo.

There has a lot to be done, but I couldn’t refuse this invitation of course.
So, since yesterday I started editing Cairo, and since today I’m CM for the country too.

My first priority is to drawn the minor/primairy/street with the right TR’s.
At this moment I will not edit Freeways, and I don’t lock any segments.

If you have any question, feel free to ask ! :slight_smile:

I think I will have a nice time in Egypt ! :sunglasses:

Congratulations you now Country Manager of Egypt.
Thanks for your help.
Have fun with the Map of Egypt

George

We welcome you, thanks from all for your great contribution.

Rocco

Hi all,
another one aboard! Moweez(online) will start the basic map in Luxor according to the general rules. I will start a separate topic for the city. Hope for a meeting in this beautiful country once the big job is done!
Please feel free to ask any question.
Best regards,
Moweez

Welcome Moweez,
Luxor is a beautiful job.
Are there any questions then put this on the forum or send a PM.

Thanks for your contribution

George :wink:

Hi Moweez
A friendly welcome and a sincere thanks from all of us for the contribution that you give to the mapping of the city of Luxor.
Thanks again for everything you do for the Waze Community.

Regards
Rocco

Hello All

I’m Nader Bahubaish from Yemen and living in Egypt since birth. I am a new wazer and have been editing since Feb and now just been granted to be an area manager. I would appreciate any help that can be provided regarding editings.

I’m editing all my normal frequent routes ATM, after I finish will be editing around.

Regards
Bahubaish

Welcome Bahubaish,

Thank you for helping with the card.
There is a large group of experienced wazers in Egypt working on the card.
You can send us a PM.

Thanks and have a nice day,
George :wink:

Hi George

Sorry but I am not sure what is exactly the card!!!
Please explain

Regards
Bahubaish

Sorry :wink: Map. :oops:

Welcome Bahubaish!
I wish you a nice time with Waze.
Sincerely,
Moweez

Hi Moweez

Thanks for the warm welcome

Regards
Bahubaish