Is de nieuwe wiki voor benelux al in de lucht? Ik weet dat Annick er keihard aan werkt. Maar als ik de wiki opvraag https://www.waze.com/wiki/Benelux_Wiki_Guide, dan zie je de basispagina met een verwijzing naar de Engelse wiki. Ik zou juist de Nederlandse cq Benelux afspraken over het editen willen vinden. Het tabblad roads geeft nu wel info over wegtypen, maar er staat niets over kruisingen, wegbenamingen, locks, time restrictions etc… Ook geen doorverwijzingen. Zie ik iets over het hoofd of is het nog niet online?
Dit is volgens mij de nieuwe:
dat is dezelfde, die van nederland (en belgie en luxemburg) verwijst naar de Benelux. Dank zij de inspanningen van teams van de drie landen is het samengevoegd.
Oh ja, maar zie je niet de tab-blaadjes over het hoofd, met Roads, Landmarks, etc…
die zijn van 13 november '13
Hier is de directe link : https://www.waze.com/wiki/Benelux_Beginner_Guide
er zijn links naar via ‘community’ en ‘carrière path’ en ‘crash course’ - maar een ‘zichtbaardere’ ingang vond men (nog) niet nodig
tenzij er veel vraag naar is ?? 
Wat fijn dat het al online staat! Persoonlijk zou ik niet verwachten info over het editen te vinden onder het kopje/tabblad “community”. Het lijkt me erg handig als de link ‘wiki’ op de hoofdpagina onder “Waze???” naar deze "beginners"pagina verwijst. Of als daar een kopje bijkomt met bijv. ‘zelf editen’ of ‘de kaart bewerken’. De ervaren editors weten een directere weg wel te vinden. Zelf vind ik het fijn om meteen de Nederlandse cq Benelux afspraken terug te kunnen vinden bij de onderwerpen.
Je bedoelt op deze Benelux startpagina, toch? Ik heb er een extra ‘kopje’ bijgezet
En op de pagina met het stappenplan van de levels heb ik de link naar de beginnersgids nog es EXTRA duidelijker gemaakt 
Het hoofdstuk Waze??? is eigenlijk een korte introductie wat waze juist inhoud, in het algemeen en niet Benelux specifiek.
Ik zoek nog een elegante oplossing voor het probleem …
't is een kopje waar Benelux duidelijk mee vermeld wordt - staat wel op de Benelux-pagina, dus niet totaal misplaatst
@Annick
Waarom is er eigenlijk gekozen voor een afwijkende indeling van de originele Wiki pages? Je zou ook de oorspronkelijke Engelse Wiki kunnen aanhouden, met doorverwijzingen naar waar geen afwijkende afspraken zijn? Misschien dat dat minder verwarring geeft?
bedoel je de tweetaligheid? Dat is een kwestie van Frans en Nederlands identiek te kunnen houden (Belgisch probleem, en ook Luxemburg kent geen Nederlands)
Ik zou heel vaak kunnen doorverwijzen naar de Engelse wiki, iets wat ik bij level 3+ ook vooral van plan ben (op dat level moet ik je handje niet meer vasthouden, al vind ik een link naar de juiste pagina ook wel handig af en toe :roll: ) - maar ik neig ernaar om bij een level 1 de nuttige informatie toch graag snel even te willen bundelen, inclusief links naar de gewone wiki voor meer achtergrondinformatie.
In principe is alles anders van het internationaal, behalve de basics van de editor.
En misschien dat we de junction style manual kunnen overnemen.
Sent from my HTC Sensation Z710e using Tapatalk
Ik wou dat vermijden… maar de praktijk begint er meer en meer anders uit te zien - al lijkt het me hoe dan nuttig om de internationale ‘junction style guide’ rechtstreeks te bekijken, want die is ook onderhevig aan updates
Ah, sorry voor de verwarring. Uitermate mooie oplossing om het tweetalig weer te geven. En ook de onder verdeling voor beginners en advanced is goed bedacht; voor beginners is het anders veel te veel in een keer. Ik doelde eigenlijk op de hoofdpagina https://www.waze.com/wiki/Main_Page
Het lijkt me prettig als die met een kleine aanvulling over Benelux ook als hoofdpagina voor de Benelux zou staan, natuurlijk vertaald dan wel.
Dat is de internationale pagina die geldt voor alle landen 
Bij Waze wordt er gewerkt aan een vertalingsoptie… (op internationaal vlak) waardoor bij elke vertaalde pagina de optie zou bestaan om voor de versie in eigen taal te kiezen (indien vertaald) - maar voor de technische details, dat weet SirKitKat beter dan ik