Ayuda con una rotonda

¿Alguien me puede echar una mano con este intento de rotonda?
https://www.waze.com/editor/?env=row&lon=-5.65289&lat=43.52924&zoom=9&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTFTTTTT
Ya he intentado hacerla varias veces para que no se vuelva loca la señorita dando instrucciones y no tengo manera. En el momento que enlazo una carretera con ella, me da error al salvar.
P.d todo esto porque estoy suponiendo que, tras crear la rotonda, seguirá considerándola como tal aunque la «rectifique» y la adecue a la realidad.

Hola J… no tengo claro que ese cruce deba de funcionar como una rotonda, hice lo que pude, en cualquier caso creo que he eliminado el segmento que daba error al guardar , con lo que espero que ahora si la puedas dejar ya a tu gusto.
Un saludo.

Efectivamente no tiene las preferencias típicas de las rotondas, por lo que no creo que deba tratarse como tal.
Quizá mejor eliminar la rotonda y hacer el cruce con segmentos normales.

el problema es que, con segmentos normales, la señorita da sopotocientas instrucciones para algo tan simple como gira a la izquierda. A ver como va con la modificación y, si no mejora, lo devolveré a la situación anterior.