Vorrei segnalare un errore in https://it.waze.com/editor/?zoom=4&lat=38.05417&lon=16.13755&layers=BFTFTTTTTTFTTTTTTTTTT la località in oggetto è “Africo Nuovo” e non “Cantu”.
Qualcuno può correggere l’errore?
Vincio 
Se l’errore consiste in una sostituzione di nome ma l’area coperta dall’errore è giusta, allora devi andare su http://world.waze.com/support/ e segnalare l’errore che provvederanno a correggerlo direttamente nel database.
Se invece il nome errato copre anche una zona che invece si chiama con un altro nome, allora è più complicato e si deve editare strada per strada della zona errata con il nome corretto.
Paolo
ps
consiglio per tutti gli utentI: usate la versione inglese dell’editor che poi vi trovate meglio quando ne parlate con il supporto tecnico o se leggete info sul forum principale.
Accendendo il layer Cityes sul papyrus, escono delle strisciate che collegano erroneamente citta molto distanti, ma con lo stesso nome, per esempio:
https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=41.86278&lon=12.90683&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT&segments=80903640
Questi segmenti andrebbero cambiati in: Castel San Pietro Romano
https://world.waze.com/editor/?zoom=4&lat=40.87431&lon=14.14711&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT&segments=80588283
https://world.waze.com/editor/?zoom=5&lat=40.88049&lon=14.09032&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT&segments=80633817
Questi segmenti andrebbero cambiati in: Quarto Flegreo
https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=39.81736&lon=16.41156&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT&segments=80456421
Questi segmenti andrebbero cambiati in: Francavilla Marittima
Ce ne sono molti altri, e il client in questi casi mette il nome della città a metà strada… fornendo una falsa indicazione.
Non potrebbe esserci un limite Kilometrico oltre il quale vengono considerate come due città distinte?
Ciaooo
Anche se sono riuscito a cambiare il nome delle città dei segmenti sopra elencati (non mi chiedete come) le strisciate sono rimaste… bisognerà attendere il prossimo aggiornamento delle mappe o cos’altro? :roll:
Ciaoooo
Allora, il mio attuale problema è il seguente, come viene anticipato dal titolo di questa discussione: desidero cambiare il nome di un paese dal momento che il precedente editor lo ha scritto in minuscolo.
Completo le vie di quei luoghi con la loro corretta denominazione, comprensiva di nome paese indicato come vuole Waze, ma alla fine delle mie modifiche vengono tenute solo quelle relative ai nomi delle vie immessi e non quello del paese corretto.
Mesi fa sapevo arrangiarmi con un file di exel nel quale indicare il nome della città sbagliata e quindi a fianco quella corretta.
Successivamente utilizzavo l’apposito plugin in Crome, ma attualmente nessuno di quei sistemi mi aiuta a sistemare questa odiosa situazione.
Dunque la mia domanda è: come fare a correggere i nomi di quei paesi che non vogliono saperne di restare memorizzati correttamente in italiano e secondo le norme wazeriane?
Rendo noto che ho sul mio block-notes una lista abbastanza numerosa di casi simili, raccolta nel tempo, per cui trattandosi di molte denominazioni sbagliate, vorrei evitare di disturbare lo Staff per questo motivo preferendo, nel limite del possibile, arrangiarmi da me e soprattutto capire cosa mi impedisce di portare a termine il corretto salvataggio.
Grazie dell’attenzione.
Saluti
Se in una striscia di nome milano ad un certo punto inserisci lodi , la città di lodi sis tenderà sini a quel punto
non c’è un limite chilometrico perchè il limite di una città lo determina il comune e non waze quindi siamo SOLO NOI con il ns editind che detrminiamo il limitedela città sulla cartografiawaze .Se uno non mette il nome di città…
comunimque sulla mappa waze in alto a sx vedi subito in che città teoricamente sei, se non è corretta dai il nome gousto (che spesso manca)
le tracce spariscono e lo modofiche le vedi solo dopo il mapupdate contenente la data in cui le hai fatte
Misture il sistema corretto è quello del plugin
mandami il file in PM o mandani la tua mail che ti scrivo, così ci do un occhio
Si chiamano Smoudged cities… sarebbe bello impostare un limite di kilometraggio… Putroppo non essendoci bisogna controllare qui http://italia.indettaglio.it/ita/comuni/comuni.html e qui http://italia.indettaglio.it/ita/frazioni/frazioni.html se la località che si vuole inserire ha omonimi
Scompare finché nello zoom appaiono anche le streets… a quel livello di zoom le smudged rimangono finché non si è editata tutta la zona (a quel punto si fanno da parte :P)