Falscher Ort / Pertisau Achensee

Hallo allerseits,

vor kurzem war ich hier noch zu Besuch und wollte ein paar Korrekturen vornehmen.
Nun ist mir aufgefallen das der Ort völlig falsch im Waze hinterlegt ist. Ich hatte mich schon beim Navigieren in der App gewundert warum er den Ort nicht findet.

Hier der Link zum Ort:
https://www.waze.com/de/editor?env=row&lon=11.69216&lat=47.43820&zoom=4&nodes=185688515

Falsch:
Hinterlegt ist hier “Eben am See”

Richtig ist in diesem Bereich jedoch:
Pertisau

Falls ihr mir nicht glaubt kann ich gern ein Foto vom Ortsschild machen wenn ich in zwei Wochen wieder dort bin :wink:

Kann das mal bitte jemand korrigieren, oder mir zumindest dabei helfen den richtigen Ort anzulegen?
Bei den Straßen usw. kann ich ja ggf. helfen, solange ich nicht jede einzelne Straße durchklicken muss :wink:

Grüße aus dem Nachbarland
Stefan

Servus Stefan,
Danke für Deine Nachricht. Allerdings ist Pertisau ein Ortsteil von Eben am Achensee und somit nicht anzulegen :wink:
Da ich heute selber in Pertisau war, ist mir aber aufgefallen, dass dort keine Straßennamen hinterlegt sind, da der ORt erst vor kurzem (?) neue Straßennamen bekommen hat.
Da ich beruflich vermutlich öfter da sein werde, beginne ich nun mal mit ändern und anpassen.
Kannst mich natürlich gerne unterstützen :slight_smile:

VG,
Eric

Hey Eric,

bist du dir da wirklich ganz sicher?
Ich muss gestehen das ich mich nicht so gut in Tirol auskenne, aber schau dir mal die Adresse vom Karlwirt im angehängten Beispiel an. Ich habe einen Brief von dort erhalten wo die Adresse ersichtlich ist.
Macht man das in Österreich so das man an den Ortsteil adressiert?
Sorry für die vermutlich doofe Frage, aber wenn ich das mit DE vergleiche dann gibt man immer den genauen Ort bzw. das Dorf an.

Für mich als Tourist ist das nicht nachvollziehbar, da ich nach Pertisau oder Maurach fahre :slight_smile:

ps.: das mit den Straßennamen ist mir auch schon aufgefallen. Da sind auch viele falsch.

jetzt haben das ganze ja schon 54 Leute gelesen. Hat denn niemand eine Meinung/Aussage dazu?

Wie gesagt, ich komme nicht aus Österreich und kann es deshalb nur aus meiner Brille beurteilen. Vielleicht hab es ja auch nur noch nicht verstanden oder ich bin zu doof.
Aber für mich ist es schlichtweg falsch, denn die Orte heissen nunmal so.
Hier das Beispiel Pertisau.

Grüße
Stefan

Hallo Stefan,

dem, was Eric oben geschrieben hat, ist nichts hinzuzfügen.

Als city werden Gemeinden eingetragen. Ist etwas keine Gemeinde, gehört es nicht ins city-Feld.

Sub-cities (also quasi Ortschaften als räumlicher Bereich) werden von Waze nicht unterstützt. Soetwas kann man nur über Straßennamen abbilden
Zusätzlich haben wir es uns in Österreich angewöhnt, das Zentrum von Städten und Ortschaften mit einem Place in der Ortsmitte einzuzeichnen, damit man einerseits richtig ins Zentrum geroutet wird, andererseits auch Ortschaften als Treffer in der Suche erhält.

Hi Wolfgang,

alles klar, danke für die Erklärung.
Ich persönlich finde das nicht wirklich Sinnvoll, aber okay, hab da ja nix zu sagen :wink:
Spielt ja auch keine Rolle. Letztendlich habe ich es ja gefunden, aber scheinbar nur durch den POI im Zentrum den du erwähntest. Ansonsten würde der Ort im Waze wohl gar nicht auftauchen.
Naja, muss man halt wissen das es so gehandhabt wird, ob nun Sinnvoll oder nicht, muss jeder selbst für sich beurteilen.

vielen dank nochmal und Grüße aus dem Flachland :wink:

Stefan

Hallo Stefan,
keine Angst, da bist Du nicht allein. Die fehlenden Subcities finden wir (=Community) auch nicht sinnvoll :wink:
Manche unserer engagierten Community-Mitglieder haben sich da in den letzten Jahren bei jeder Gelegenheit im persönlichen und E-Mail-Kontakt mit Staff schon den Mund fusslig geredet, um Waze davon zu überzeugen, dass das Feature benötigt wird. Wie sagt man so schön, die Hoffnung stirbt zuletzt…