Nome strade provinciali

Salve a tutti, sto cercando di aggiungere informazioni nella mappa della mia zona e mi sono imbattuto in un problema.
Esiste una strada provinciale che passa attraverso più comuni, la SP 32.
Questa stessa strada però prende un nome diverso in ogni paese (Via Consolini, Via Colombare). Come posso aggiungere questa ulteriore informazione?
Posso risolvere chiamando la strada “SP 32 Via Consolini” oppure “SP 32 Via San Colombano”?

Grazie!

Ciao epo90

certo che se una strada entrando a un paese (come succede quasi sempre) acquisisce i nomi dati dai comuni ed è quello giusto da inserire.

Il nome con la sigla (in questo caso SP32, scritto attaccato) è da utilizzare solo quando la strada non ha altre denominazioni, altrimenti prevale il nome del tipo “Via …” (ed è normale che questo cambi al variare del territorio comunale).
Nel forum ho sempre letto che il pensiero maggioritario indica di non mettere mai entrambe le denominazioni assieme (SP32 Via Consolini è quindi errato).

Va bene, ora correggo.
Grazie per le informazioni!

Invece, anche per una ragione di conoscenza, io ritenevo più corretto che una via mantenesse sempre il suo nome istituzionale (es: SP235) e poi quando entra in paese, affiancargli il nome civico (es: Via Martiri della Libertà - SP235).

Così si mantiene il filo logico dello sviluppo della strada e si contribuisce a diffondere una maggiore conoscenza della geometria delle strade che abitualmente percorriamo

Su openstreetmap la stessa strada è segnata come Via Adolfo Consolini e cambia nome da località a località, ma allo stesso tempo rimane etichettata come SP32 lungo tutto il percorso.

Ecco il link che spiega graficamente quello che intendo:
http://www.openstreetmap.org/?lat=45.56955&lon=10.75235&zoom=16&layers=M

Non c’è modo di avere una cosa simile?

Il nome impostabile ad una strada è uno solo. Al momento non esiste (-eva per il vecchio editor che NON si deve usare) un nome alternativo che si può assegnare ad una strada.
Quindi, come dice Andrea, si imposta il nome che gli viene attribuito dal centro abitato che attraversa e poi si imposta la sigla SPnn quando non ha un nome proprio.
Credo che qualche eccezione sia stata fatta per strade di una certa caratura come la via Aurelia, dove compare la sigla seguita dal nome.
Si, la sigla non deve avere spazi, quindi SP12 è giusto e SP 12 è sbagliato.

Paolo

+1
Esattamente come dice Paolo, la priorità con cui si impostano i nomi in ordine decrescente è la seguente:

  1. Via Tal dei Tali;
  2. Località Zigozago;
  3. SS12 o SP13 o SR14
    Quindi si dà precedenza al nome “locale” e via, via, fino alla sigla nazionale/internazionale.
    Ovviamente, non essendo ancora implementato il campo Alt. Names - e presto lo sarà - le altre denominazioni vengono temporaneamente a cadere. Sicché se una strada in un Comune prende la denominazione locale “Via Tal dei Tali”, perde il riferimento “SS12”, che verrà inserito quando possibile in Alt. Names.

Il nome civico è preponderante perchè, quando cerchi un’abitazione o un’impresa situata lungo quella strada, ciò che trovi nell’elenco telefonico o che ti viene detto (di solito) a voce è “mi trovo in Via Feltrina Nuova 48, Montebelluna”, non “sono lungo la SR348 a Montebelluna”: quindi bisogna costruire per Waze un database che poi sia sfruttabile nella pratica corrente.
Però la tua “ragione di conoscenza” rimane significativa ed infatti sarà supportata dal campo alternative names, presto reintrodotto nell’editor!

Ok! La rinomini tu o lo faccio io?