Hola! Pasanos el permalink de lo que necesitás que desbloqueemos.
En cuanto a aprobar, lo que hacemos en realidad es revisar la edición para que no queden errores. En este caso, si prestás atención, el segmento que editaste tiene un tono rojizo, eso te indica que la edición aún no está terminada, particularmente le está faltando poner un nombre de calle y ciudad a ese nuevo segmento, y en caso de no tenerlo, tenés que tildarle los casilleros correspondientes.
Te faltaría conectar el segmento al norte, generando un nodo de unión con el segmento al cual se vincula, y luego revisar giros (tanto en el segmento que dibujaste, como en los que conectan con éste)
Y el nombre lo que tenés que hacer es seleccionar el segmento, y a la izquierda tenés los campos para rellenar, o tildar el casillero que no lleva nombre.
Estamos en la plataforma Discord muchos de los editores de la comunidad argentina. Es mas sencillo tener asistencia, compartir imágenes, etc., de esa forma, si querés unirte, te dejo el link:
Otra cuestión, el tramo está marcado sin pavimentar (seguramente lo esté en la realidad), pero por defecto Waze lo va a evitar para la mayoría de los usuarios, ya que es la opción por defecto en la aplicación. Si es bastante transitable y lo mas indicado para llegar a destinos importantes en ese lugar, te va a convenir dejarlo como pavimentado (fijate que hay un comentario en el lugar por el segmento de tipo carretera primaria que corre en paralelo apenas mas al sureste)
Gracias por la ayuda, creo que ahi logre conectarlo, la calle no tiene nombre, es interna del barrio. Ademas cree una entrada para proveedores y otra para propietarios, asi se selecciona el camino correspondiente de acuerdo a donde uno vaya.
Bueno, vemos, aunque no tengo muy claro como están los caminos en el lugar (las imágenes satelitales parecen no estar actualizadas aún)
Si te fijás cada segmento que llega a este nodo desde el sur, está permitiendo un giro cerrado que no sé si será válido.
Y el punto de llegada tampoco puedo asegurarte que vaya a funcionar, porque podría hacerte venir por cualquiera de los dos lados y saltar de un camino al otro, o sea, podría hacerte entrar por el de propietarios y saltar al de proveedores.
El GPS se actualiza a los dos días que realizás cambios en el editor de mapas (aproximadamente), así que cuando éso ocurra, si ves errores, seguimos intentando corregirlos.
Saludos