Vidim da sam to već prije promijenio, samo nisu povukli novu verziju prijevoda.
E takve bi promjene trebali javiti Vjeku koji je glavni za prijevode i on bi trebao onda javiti kad ima više takvih promjena Orit.
On ne povlaće povremeno nove prijevode nego tek kad im Vjeko to javi.
P.S. Vidim da su prijevodi malo zastali na 82% pa bi molio svakoga tko ima malo vremena da skoći i prevede pokoji redak.
Pozdarav.
Ok, može. Nije priša. 
EDIT: Mislim, ovo za javiti Vjeku da javi Orit.
Sent from my mobile phone
Da, naravno.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Još uvijek se ne vidi glasovno navođenje na hrvatskom. Što se to dešava tamo? Već dva mjeseca je u “testing” fazi, s time da na prijevod nije bilo apsolutno nikakvih primjedbi, niti prepreka da stvar bude puštena svima. Ovako gubimo korisnike.
Google maps app je sve bolji i bolji. Pitam se kako zadržati nove korisnike ako waze barem ne doda hr glas.
Ja sam waze ovisnik, ali kad vidim kako dobro Google radi i bira rute, dolazim u napast da ga češće koristim.
Realno gledajući, HR populacija Waze korisnika je reda veličine statističke pogreške… Ali svejedno bi bilo lijepo da se malo više potrude, kad smo se mi već ubili od posla da im serviramo gotovu lokalizaciju.
Ima nešto korisnika u zadnje vrijeme, na livemapu se baš i ne vidi situacija jer ih je dosta nevidljivo pa izgleda kao da nema nikoga. Kad dodu turisti bit će i više. Prije neki dan sam preko Waze saznao da je A1 zatvorena zbog bure, puno prije nego je HAk regairao na to. Al ipak premalo korisnika, pogotovo kad uzmeš u obzir ove opcije za gorivo i prijavljivanje policije i kamera za koje ekipa čak i kupuje puste aplikacije. Ima Waze još uvijek dosta prednosti, karte su točnije i ažurnije barem po glavnijim prometnicama…
Vidim i ja sve više baby wazera (sigurno je Easy dosta zaslužan svojim člankom u Bugu), ali zato sam i postavila pitanje kako te korisnike zadržati.
Večina očekuje savršeni proizvod za zero kuna i na žalost malo tko cijeni naš besplatni rad (nedavno sam na PM primila kritiku zašto češće ne unosim cijene goriva?! Jedina ja u VŽ se trudim, drugi i ne znaju da je to i na njima)
Na žalost, puno njih dođe, proba i ode…
Da se razumijemo, ja se smatram Waze evangelistom i sugeriram ga svima, ali treba realno sagledati situaciju. Kad na wazestatsu vidiš, recimo Francusku ili Njemačku, pa ako ćemo Litvu ili Latviju, onda tek postaneš svjestan koliko mi još trebamo rasti. Što se ažuriranja cijena benzina tiče, to je direktno vezano s brojem korisnika… 
Zato i kažem, kupuju se glupe app za gorivo i kamere koje uglavnom i ne funkcioniraju, a tu je besplatno + dobra nav., gužve i sve to pa ima malo korisnika. Nije mi jasno zašto. Karte se vise nego solide, greske se ispravljaju rel. brzo… Ono domaće s**** od Mirea koje kosta 10$ je redovito na top listi na app storeu, pola godine nakon otvaranja A1 vrgorac ploče oni nisu u stanju to ucrtati…
Sent from my iPhone using Tapatalk
Zato što Waze nije fensi, a to je prvo što čovjek primijeti kad mu pokažem aplikaciju. Da malo prorade na dizajnu, stvar bi bila čisto drugačija. Šareno i budali drago.
Osim toga, dosta ljudi misli da ako nešto košta, onda da je i automatski bolje od onoga što je džabe.
Dizajn im je def. grozan, puno lošiji od Gugla i Apla. Livemap karte su super, al unutar aplikacije je totalni nered. Mireo je jedna od najružnijih aplikacija na app storeu, pa se opet prodaje Možda bi stvarno trebalo naplaćivati aplikaciju da privučemo korisnike 
Ono malo recenzija na app storeu je uglavnom pozitivno, jedine zamjerke su internet promet i slaba ucrtana područja. Da je bilo nekako malo više ljudi ispitati što misle o aplikaciji…?
Ne znam kakvo je stanje na Goole Play…!?
ekipo ja sam prestao koristiti waze…
prvenstveno jer mi kao navigacija baš i ne pomaže (osim ako se želim približiti nekoj ulici) jer brojeva ulica nema…
Uz to vremena imam sve manje, sve je više posla na poslu kojeg odrađujem i doma. Neda mi se do ne znam koliko u noći raditi za nekoga drugoga gratis kad se tak i tak ne stignem naspavati.
Dan mi protiče na sljedeći način: posao / radovi i ostalo oko i kod kuće/ opet posao kod kuće/ spavanje/ posao itd…
kućni brojevi nisu problem, ako tražiš adresu odaberi guglove rezultate u wazeu, mene uvijek dovede točno na metar
Upravo radi toga ne vidim razloga zašto više trošiti vrijeme na unos kućnih brojeva u editoru.
eeee… to nisam znao
Ja ih isto ne unosim jer ih Waze uopće ni ne koristi. A i da ih koristi nema šanse da ikad unesemo sve brojeve, to je daleko van naših mogućnosti. A za neka planirana putovanja je također manje bitno jer možeš koristit gps koordinate tako da opet to i nije neki problem, al u svakom slučaju bi bilo dobro da i Waze ima popis kućnih brojeva.
@Easy…možda bi nešto u vezi ove integrirane guglove tražilice bilo dobro objaviti na blogu jer mi se čini da dosta ljudi ne zna za ovu opciju. Guglova baza kućnih brojeva se dotjeruje godinama i preciznost ove tražilice bi mogla privuči i zadržati novog korisnika
Ontopic: Večeras bi ovi drugi prijevodi trebali u javnost! Za glasove još ništa…
Offtopic: Zar nije Easy rekao da se čeka da se završi čitava likalizacija pa da će tek onda taj članak u Bug?