Since we now have an updated look for UR emails, can you please confirm that the problem you reported has been resolved on your side as well?
Here is the original thread where you can track the feedback from other users and the overall process of integrating of the new look for user report emails.